G U I D E P R A T I Q U E - Ville de Chambéry
G U I D E P R A T I Q U E - Ville de Chambéry
G U I D E P R A T I Q U E - Ville de Chambéry
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LES RELATIONS INTERNATIONALES<br />
L e s r e l a t i o n s i n t e r n a t i o n a l e s<br />
GUIDE PRATIQUE 2007<br />
L e s e r v i c e d e s R e l a t i o n s<br />
i n t e r n a t i o n a l e s<br />
30, rue Macornet<br />
73000 Chambéry<br />
Tél. 04 79 60 23 05<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au<br />
vendredi, <strong>de</strong> 9 h 30 à 12 h et <strong>de</strong> 13 h 30<br />
à 17 h 30.<br />
Courriel :<br />
r.internationales@mairie-chambery.fr<br />
Le service anime le projet <strong>de</strong> coopération<br />
décentralisée <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong>. Il coordonne les<br />
différentes manifestations programmées :<br />
semaine <strong>de</strong> la Solidarité Internationale,<br />
marché <strong>de</strong> Noël <strong>de</strong> Chambéry, fêtes du<br />
jumelage d’Albstadt (Allemagne) et <strong>de</strong><br />
Turin (Italie).<br />
Les associations<br />
De nombreuses associations agissent<br />
dans les domaines <strong>de</strong> l’échange entre les<br />
pays, <strong>de</strong> la promotion <strong>de</strong> la culture et <strong>de</strong><br />
la solidarité internationale.<br />
Pour les connaître, consultez «le gui<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>s associations» et le site internet <strong>de</strong> la<br />
<strong>Ville</strong> www.mairie-chambery.fr.<br />
Le Marché <strong>de</strong>s Continents<br />
Tous les <strong>de</strong>ux ans, les associations à<br />
vocation internationale organisent le<br />
« Marché <strong>de</strong>s continents » avec l’appui<br />
du service <strong>de</strong>s Relations Internationales.<br />
80 d’entre elles ont participé aux<br />
rencontres <strong>de</strong> juin 2006.<br />
Chambéry et Ouahigouya<br />
Depuis 1991, la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Chambéry et<br />
l’association Chambéry-Ouahigouya se<br />
sont engagées dans un programme <strong>de</strong><br />
coopération décentralisée avec la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong><br />
Ouahigouya au Burkina Faso.<br />
La coopération décentralisée (loi <strong>de</strong><br />
1992) établit une relation directe et<br />
durable entre <strong>de</strong>ux territoires dans <strong>de</strong>s<br />
domaines très variés : humanitaire,<br />
sanitaire, scolaire, économique, technique<br />
et culturel. Ouahigouya est la 3 e ville<br />
du Burkina Faso. Elle a 60 000 habitants.<br />
Elle est située au nord du pays, dans<br />
sa partie sahélienne. Le programme est<br />
ouvert à tous les Chambériens qui le<br />
souhaitent.<br />
Pour en savoir plus<br />
Coopération Chambéry-Ouahigouya<br />
Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong> BP 1105<br />
73011 Chambéry ce<strong>de</strong>x<br />
Tél. 04 79 60 23 05<br />
Courriel :<br />
chambery.ouahigouya@mairie-chambery.fr<br />
Site internet :<br />
www.chambery-ouahigouya.com<br />
www.lafibala.com<br />
64