Gong 34 - Association Francophone de Haiku

More documents

Recommendations

Info

P ublications- Nachtnautik (Art nautique de nuit), poésie et haiku, éditions TaipanClassic, Vienne, 2009 ;- As Far As I Can (Aussi loin que je peux), éditions Red Moon Press, Winchester(USA), 2010.tief in dir kein krieg mehrau fond de toi plus de guerreDüsteres Licht die schneeweißen Fliesender GaskammerLumière sombre les carreaux tout blancsde la chambre à gazleerer Spielplatzich entdecke den Jungender ich warBeschuldigungen …irgendwann ist der Regenzu Schnee gewordenaccusations …un jour la pluieest devenue neigeMauthausenam Ufer der Donauein LiebespaarMauthausenau bord du Danubeun couple d'amoureuxterrain de jeux videje découvre le garçonque j'étais11. Septemberzu warm in der Sonnezu kalt im Schatten3428
verblasstes FotoUrgroßopas Augen unsichtbarunter der Hutkrempephoto pâlieinvisibles les yeux du bisaïeulsous le bord du chapeauWinterwanderungmit den weißen Windenmein wilder Willeexcursion en hiveravec les vents blancsma volonté faroucheColosseumdie üblichen Konfliktein mir11 septembretrop chaud au soleiltrop froid à l'ombreFrühlingssehnsuchtich folge einer Tierspursoweit ich kanndésir printanierje suis la trace d'une bêteaussi loin que je peuxHôryûjider Frühlingswindläutet die GlockeHôryûjile vent de printempsfait sonner la clocheColiséeles conflits habituelsen moiexpandierendes Allder Obdachlose suchteinen Schlafplatz2934
Page 1 and 2: 34REVUE FRANCOPHONE DE HAÏKU JANVI
Page 3 and 4: 334
Page 5 and 6: D ans ce GONG, vous pourrez lire un
Page 7 and 8: Est-il possible d'écrire un« haï
Page 9 and 10: Table d'hôte,les invités sontles
Page 11 and 12: pour ceux qui expriment leurs impre
Page 13 and 14: Le plongeurà la tour de fer blanch
Page 15 and 16: La luxuriance des sophorasest telle
Page 17 and 18: au service de sa sensibilité propr
Page 19 and 20: ENTRETIEN ANTONINI/NATSUISHIJ ’ai
Page 21 and 22: contemporain à un samouraï). Les
Page 23 and 24: Catalogue de jouets -la cheminée e
Page 25 and 26: Hélène DUCréside dans le départ
Page 27: DIETMAR TAUCHNERN é le 14 juin 197
Page 31 and 32: Kirschblütenmein Lebenmein Todfleu
Page 33 and 34: Frühlingswanderungvorbei an einem
Page 35 and 36: LIVRES... REVUESTrois nouveau-néss
Page 37 and 38: Pour clore cette chronique, quelque
Page 39 and 40: floue comme la réalité quantique,
Page 41 and 42: dans la première lueur|silhouettes
Page 43 and 44: un taxi, un 3 mai|la journée est a
Page 45 and 46: se termine : « Je ne suis qu’un
Page 47 and 48: qui m’empêche de me rappeler lej
Page 49 and 50: Il porte ses mains glacées|à sa b
Page 51 and 52: DÉPARTSMouettes criardesl'arbre d
Page 53 and 54: l'hirondelle passeau-dessus de nos
Page 55 and 56: le nez dans son livrene le dérange
Page 57 and 58: sur sa veste noireun pétale du ser
Page 59 and 60: 5934
Page 61 and 62: PETITE HISTOIRE DUHAÏKU ALLEMANDL
Page 63 and 64: ant des contenus plus ou moins pseu
Page 65 and 66: WABI ET SABICommentaire de Patrick
Page 67 and 68: et d'un mode de vie ascétique.Les
Page 69 and 70: ANNONCESTHÈME DES PROCHAINES SÉLE
Page 71 and 72: Mérabet), à paraître aux éditio
Page 73 and 74: COURRIER DES LECTEURSBonjour,les vo
Page 75 and 76: GONG revue francophone de haïku N

Gong 34 - Association Francophone de Haiku

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?