Gong 34 - Association Francophone de Haiku

Scène sur le quai.|Quel calme étonnant -|La voix intérieureRévélation.|Le pommier centenaire.|La mer est proche.Des hommes-oiseaux.|Les oiseaux.|Les pommiers étaient en fleurs.|La grande énigme.ANTHOLOGY-SECOND FESTIVAL DE POÉSIE À TOKYO ET 6° CONFÉRENCE DE LAWHA, 2011 (JAPONAIS/ANGLAIS) DISTRIBUTION SHICHIGATSUDO 9€Trois jours (9-11/9/2011) de rencontres à Tokyo sur le thème « Avec ousans mythologies ». 25 poètes japonais et 15 poètes d’autres pays. Parmiles poèmes publiés, ces haïkus :Dans le but de vivre,|la main droite|cherche la gaucheSayumi KAMAKURA, Le soleil après le tsunamiMutation|mutilation|humiliationKika HOTTA, Haïku radioactifUN CIEL NON TONDU, ANTHOLOGIE DE HAÏKU CROATE, 1996-2007 (CROATE/ANGLAIS), SOUS LA DIRECTION DE DJURDJA VUKELIĆ ROŽIČReposant|sur l’herbe. Non tondu|le cielDubravko IVANČAN (1931-1982)Ce beau livre de 390 pages présente des haïkus de 166 poètes croateset donne la preuve de l’importance de la pratique du haïku en Croatie.Les auteur.es ont entre 22 et 102 ans ! Quelques haïkus du volume :Ami disparu -|fins grains de poussière|sur le plateau des échecsRobert BEBEKUn cratère de bombe|rempli d’eau. Y nage|un couple de cygnesVladimir DEVIDÉIl regarde le cerisier|en fleur sans ôter|ses lunettes de soleil.Anto GARDAŠRien que des jonquilles|autour des ruines vides|de la guerre passéeNeli JAKOVČEVIČ-METZPluie d’automne.|Un chapeau est une maison|pour un SDFAnte JURETIČJouant aux cartes|avec ma fille je découvre|ses nouvelles dentsDans le ciel je vois|le ciel ; dans l’eau|l’eau et le cielZoran MIMICALuko PALJETAKAvec la seconde femme|sur la tombe de la première -|herbes aux genouxmatin à la ferme|roses et cochons|s’éveillentJasminka PREDOJEVIČŽivko PRODANOVIČJ’aimerais traverser|ce champ fleuri -| « MINES Danger »Maison vide,|chambre froide. dansant|seule.Vjekoslav ROMICHDarija STIPANIČ3448