Loi fondamentale de la Hongrie
Loi fondamentale de la Hongrie
Loi fondamentale de la Hongrie
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
13Article IILa dignité humaine est invio<strong>la</strong>ble. Toute personne a droit <strong>la</strong> vie et <strong>la</strong> dignité humaine ; <strong>la</strong>vie du ftus doit tre protégée ds sa conception.Article III(1) Nul ne peut tre soumis <strong>la</strong> torture, <strong>de</strong>s traitements ou peines inhumains ou dégradants, nitenu en servitu<strong>de</strong>. L’esc<strong>la</strong>vage est interdit.(2) Nul ne peut tre soumis une expérience médicale ou scientifique sans son consentementlibre et éc<strong>la</strong>iré.(3) Toute pratique eugénique ayant pour but <strong>la</strong> sélection <strong>de</strong>s personnes, l’utilisation du corpshumain ou <strong>de</strong> ses organes <strong>de</strong>s fins lucratives, ou le clonage <strong>de</strong>s tres humains, est interdite.Article IV(1) Tout individu a droit <strong>la</strong> liberté et <strong>la</strong> sécurité <strong>de</strong> sa personne.(2) Nul ne peut tre privé <strong>de</strong> sa liberté, si ce n’est pour <strong>de</strong>s motifs et conformément <strong>la</strong>procédure prévus par <strong>la</strong> loi. Nul ne peut tre privé définitivement <strong>de</strong> sa liberté, sauf pouravoir commis une infraction pénale volontaire et violente.(3) Tout individu mis en examen et détenu du chef d’une infraction pénale <strong>de</strong>vra tre libéré outraduit dans le plus court dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong>vant un juge. Le tribunal est tenu d’écouter <strong>la</strong> personnedéférée <strong>de</strong>vant lui et <strong>de</strong> déci<strong>de</strong>r sans dé<strong>la</strong>i, par le biais d’une décision écrite et motivée, <strong>de</strong> salibération ou <strong>de</strong> son arrestation.(4) Tout individu dont <strong>la</strong> liberté a été limitée <strong>de</strong> manire injustifiée ou illégale bénéficie d’undroit réparation du préjudice subi.Article VToute personne a droit, selon les dispositions prévues par <strong>la</strong> loi, <strong>de</strong> répondre une attaqueillicite contre sa personne ou contre sa propriété ou les menaçant directement.