Lignes directrices pour l'évaluation des situations d'urgence

Lignes directrices pour l’évaluation des situations d’urgence 55■ Rôles et responsabilités des femmes. Sont-ils en train dechanger et, dans l’affirmative, comment? Le nombre de ménagesmonoparentaux dirigés par une femme a-t-il augmenté?Quelles en sont les conséquences?■ Mode de vie des enfants. Est-il en train de changer et, si telest le cas, de quelle façon? Y a-t-il des enfants chefs de famille?Si tel est le cas, pourquoi? Quels sont les rôles et responsabilitésdes enfants dans les ménages et la communauté? Combiend’enfants sont scolarisés et quel est le niveau d’instruction?■ Taille et composition d’un ménage type. Nombre d’adulteset d’enfants; d’hommes et de femmes; de garçons et de filles.Cela est-il en train de changer? Pourquoi?■ Autres. Tout autre point important.OutilsUn calendrier journalier (voir la section 7.9) peut être utilisé pouridentifier les tâches qui prennent le plus de temps (par exemple,ramasser du bois de feu ou chercher de l’eau). Demandez auxinformateurs de comparer leur calendrier journalier actuel aveccelui des périodes antérieures; cela peut mettre en évidence leschangements en train de se produire. Comparez les calendriersjournaliers des femmes, des hommes et des enfants.Les calendriers saisonniers et les tableaux chronologiques(voir la section 7.9) peuvent être utilisés, le cas échéant, pourcomprendre les changements qui surviennent durant l’annéeet les tendances à long terme.MénagesConseils pour les interviewsChaque fois que cela est possible, l’interview sera réalisée par desfemmes parlant la langue locale. En effet, les femmes sont généralementplus détendues avec d’autres femmes, et les conversationsse déroulent plus naturellement hors de la présence d’un interprète.Tout en dirigeant l’entretien, faites en sorte que la conversationreste informelle et guettez l’inattendu.