12.07.2015 Views

Lignes directrices pour l'évaluation des situations d'urgence

Lignes directrices pour l'évaluation des situations d'urgence

Lignes directrices pour l'évaluation des situations d'urgence

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

51. Introduction 11.1 Pourquoi une méthodologiede l’évaluation?L’évaluation est un élément essentiel du processus de planification <strong>des</strong> programmes.Elle fournit l’information qui servira de base aux décisions. Unebonne information ne garantit pas un programme satisfaisant, mais une mauvaiseinformation aboutit de façon quasi certaine à un mauvais programme.L’utilisation d’une méthodologie standard signifie que l’information peutêtre confrontée avec les données collectées lors <strong>des</strong> évaluations précédentes.2.2 À qui s’adressent ces lignes<strong>directrices</strong>?Ces lignes <strong>directrices</strong> sont <strong>des</strong>tinées à quiconque entreprend une évaluation:■ Tous les membres du Mouvement international de la Croix-Rouge etdu Croissant-Rouge.■ Les généralistes – l’utilisation de ces lignes <strong>directrices</strong> ne requiertaucune connaissance technique.Note sur les généralistesLes généralistes jouent un rôle capital dans l’évaluation d’une situation d’urgence,où il faut procéder à une analyse générale dès le début: quels sont les principauxproblèmes et qui concernent-ils? Une équipe de généralistes, utilisant ces lignes<strong>directrices</strong>, peut se scinder <strong>pour</strong> couvrir une zone étendue en peu de temps. Ceslignes <strong>directrices</strong> l’aideront à collecter l’information relative à la situation généraleet aux secteurs clés (santé, eau, assainissement, etc.). Le recours aux généralistesaugmente la flexibilité et permet d’économiser du temps et de l’argent. Toutefois,l’intervention de spécialistes reste nécessaire. Les conclusions de l’évaluationgénérale servent de base à une intervention ciblée <strong>des</strong> spécialistes.Introduction1Références <strong>pour</strong> ce chapitre:Projet Sphère, Charte humanitaire et normes minimales <strong>pour</strong> les interventions lors de catastrophes. Genève:Projet Sphère, 2003. Disponible sur le site http://www.sphere project.org/handbook/index.htmFédération internationale. Code de conduite <strong>pour</strong> le Mouvement international de la Croix-Rouge et duCroissant-Rouge et <strong>pour</strong> les organisations non gouvernementales (ONG) lors <strong>des</strong> opérations de secours en casde catastrophe. Genève: Fédération internationale, 1994. Disponible sur le sitehttp://www.ifrc.org/publicat/conduct/code.aspFédération internationale. Meilleure conception <strong>des</strong> programmes: une démarche analytique. Genève:Fédération internationale, 2000.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!