13.07.2015 Views

Protocol - rempec

Protocol - rempec

Protocol - rempec

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

atification, l’acceptation ou l’approbation du <strong>Protocol</strong>e et l’adhésion à celuiciainsi que son entrée en vigueur,Eu égard en outre à l’article 29 de la Convention de 1976 pour la protectionde la mer Méditerranée contre la pollution, aux termes duquel leGouvernement de l’Espagne a été désigné comme Dépositaire de laConvention et de tout <strong>Protocol</strong>e y relatif,1. Invite le Gouvernement de l’Espagne à ouvrir le <strong>Protocol</strong>e à lasignature à Madrid, du 26 janvier 2002 au 25 janvier 2003, par tousceux qui sont habilités à signer ledit instrument en vertu de sonarticle 22;2. Prie instamment toutes les Parties à la Convention de signer le<strong>Protocol</strong>e dès que possible et de mener à bien dans les meilleursdélais les procédures constitutionnelles nécessaires à la ratification,à l’acceptation ou à l’approbation du <strong>Protocol</strong>e en vertu de leursdispositions légales ou législatives respectives et de transmettre auDépositaire les instruments de ratification, d’acceptation oud’approbation;3. Demande à toutes les Parties à la Convention d’adhérer au <strong>Protocol</strong>eaussitôt que possible une fois expirée la période spécifiée à l’article 24du <strong>Protocol</strong>e.52

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!