29.01.2016 Views

BlackandDecker Pistolet A Peindre- Bdps200 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Pistolet A Peindre- Bdps200 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Pistolet A Peindre- Bdps200 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ESPAÑOL<br />

(Traducción de las instrucciones originales)<br />

Uso previsto<br />

Su sistema de pulverización fina Black & Decker sobre suelo<br />

está p<strong>en</strong>sado para pulverizar pinturas acrílicas y a base de<br />

disolv<strong>en</strong>tes, acabados, imprimaciones, acabados<br />

transpar<strong>en</strong>tes, acabados automotrices, selladores de esmalte<br />

y selladores-conservadores para madera. Esta herrami<strong>en</strong>ta<br />

eléctrica no es apropiada para pulverizar soluciones<br />

cáusticas, materiales de revestimi<strong>en</strong>to ácido, materiales de<br />

revestimi<strong>en</strong>to con compon<strong>en</strong>tes granulados o sólidos,<br />

aerosoles ni materiales con mecanismos antigoteo. Este<br />

aparato se ha diseñado únicam<strong>en</strong>te para uso doméstico.<br />

Instrucciones de seguridad<br />

Advert<strong>en</strong>cias de seguridad g<strong>en</strong>erales para herrami<strong>en</strong>tas<br />

eléctricas<br />

@<br />

56<br />

¡At<strong>en</strong>ción! Lea todas las advert<strong>en</strong>cias e instrucciones<br />

de seguridad. En caso de no at<strong>en</strong>erse<br />

a las sigui<strong>en</strong>tes advert<strong>en</strong>cias e instrucciones<br />

de seguridad, podría producirse una descarga<br />

eléctrica, inc<strong>en</strong>dio o lesión grave.<br />

Guarde todas las advert<strong>en</strong>cias e instrucciones para<br />

futuras consultas. El término "herrami<strong>en</strong>ta eléctrica" empleado<br />

<strong>en</strong> las advert<strong>en</strong>cias a continuación hace refer<strong>en</strong>cia a la<br />

herrami<strong>en</strong>ta eléctrica con alim<strong>en</strong>tación de red (con cable) o<br />

alim<strong>en</strong>tada por batería (sin cable).<br />

1. Seguridad del área de trabajo<br />

a. Mant<strong>en</strong>ga limpia y bi<strong>en</strong> iluminada el área de trabajo. El<br />

desord<strong>en</strong> o una iluminación defici<strong>en</strong>te <strong>en</strong> las áreas de<br />

trabajo puede provocar accid<strong>en</strong>tes.<br />

b. No utilice la herrami<strong>en</strong>ta eléctrica <strong>en</strong> un <strong>en</strong>torno con<br />

peligro de explosión, <strong>en</strong> el que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tr<strong>en</strong><br />

líquidos, gases o material <strong>en</strong> polvo inflamables. Las<br />

herrami<strong>en</strong>tas eléctricas produc<strong>en</strong> chispas que pued<strong>en</strong><br />

llegar a inflamar el polvo o los vapores.<br />

c. Cuando utilice la herrami<strong>en</strong>ta eléctrica, mant<strong>en</strong>ga<br />

alejados a los niños y a otras personas del área de<br />

trabajo. Una distracción le puede hacer perder el control<br />

sobre la herrami<strong>en</strong>ta.<br />

2. Seguridad eléctrica<br />

a. El <strong>en</strong>chufe de la herrami<strong>en</strong>ta eléctrica debe<br />

corresponder a la toma de corri<strong>en</strong>te utilizada. No<br />

modifique el <strong>en</strong>chufe. No emplee adaptadores <strong>en</strong><br />

herrami<strong>en</strong>tas eléctricas dotadas con toma de tierra.<br />

Estas pautas le ayudarán a reducir el riesgo de descargas<br />

eléctricas.<br />

b. Evite tocar partes conectadas a tierra como tuberías,<br />

radiadores, cocinas y refrigeradores. El riesgo de<br />

descarga eléctrica es mayor si el usuario <strong>en</strong>tra <strong>en</strong><br />

contacto con elem<strong>en</strong>tos conectados a tierra.<br />

c. No exponga las herrami<strong>en</strong>tas eléctricas a la lluvia y<br />

evite que p<strong>en</strong>etr<strong>en</strong> líquidos <strong>en</strong> su interior, ya que<br />

existe el peligro de recibir una descarga eléctrica.<br />

d. Cuide el cable de alim<strong>en</strong>tación. No lo utilice para<br />

transportar o colgar la herrami<strong>en</strong>ta eléctrica, ni tire de<br />

él para sacar el <strong>en</strong>chufe de la toma de corri<strong>en</strong>te.<br />

Manténgalo alejado del calor, aceite, bordes afilados o<br />

piezas móviles. Los cables de red dañados o <strong>en</strong>redados<br />

increm<strong>en</strong>tan el riesgo de descarga eléctrica.<br />

e. Si trabaja con la herrami<strong>en</strong>ta eléctrica <strong>en</strong> el exterior,<br />

utilice solam<strong>en</strong>te cables de prolongación<br />

homologados para uso <strong>en</strong> exteriores. Esto le ayudará a<br />

reducir el riesgo de descarga eléctrica.<br />

f. Si la utilización de una herrami<strong>en</strong>ta eléctrica <strong>en</strong> un<br />

lugar húmedo es inevitable, utilice una fu<strong>en</strong>te<br />

protegida con un dispositivo de corri<strong>en</strong>te residual<br />

(RCD). La utilización de un RCD reduce el riesgo de sufrir<br />

descargas eléctricas.<br />

3. Seguridad personal<br />

a. Esté at<strong>en</strong>to a lo que hace y utilice la herrami<strong>en</strong>ta<br />

eléctrica con prud<strong>en</strong>cia. No la use si está cansado, ni<br />

si se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra bajo los efectos del alcohol, drogas o<br />

medicam<strong>en</strong>tos. Si desati<strong>en</strong>de la herrami<strong>en</strong>ta, aunque<br />

sea durante unos instantes, puede haber riesgo de<br />

lesiones graves.<br />

b. Utilice material de protección personal. Utilice<br />

siempre gafas de protección. El riesgo de lesiones se<br />

reduce considerablem<strong>en</strong>te si se utiliza material de<br />

protección adecuado como una mascarilla antipolvo,<br />

zapatos de seguridad con suela antideslizante, casco o<br />

protectores auditivos.<br />

c. Impida que la herrami<strong>en</strong>ta se ponga <strong>en</strong> marcha<br />

accid<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te. Asegúrese de que el interruptor de<br />

<strong>en</strong>c<strong>en</strong>dido/apagado se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tre <strong>en</strong> la posición de<br />

apagado antes de conectar la herrami<strong>en</strong>ta a la fu<strong>en</strong>te<br />

de alim<strong>en</strong>tación o a la batería, o de coger o<br />

transportar la herrami<strong>en</strong>ta. Transportar la herrami<strong>en</strong>ta<br />

eléctrica con el dedo sobre el interruptor o <strong>en</strong>chufarla con<br />

el interruptor <strong>en</strong>c<strong>en</strong>dido puede provocar accid<strong>en</strong>tes.<br />

d. Retire las herrami<strong>en</strong>tas de ajuste o llaves fijas antes<br />

de conectar la herrami<strong>en</strong>ta eléctrica. Una herrami<strong>en</strong>ta o<br />

llave colocada <strong>en</strong> una pieza giratoria de la herrami<strong>en</strong>ta<br />

puede producir lesiones al ponerse ésta <strong>en</strong> marcha.<br />

e. Sea precavido. Evite adoptar una posición que fatigue<br />

su cuerpo; mant<strong>en</strong>ga un apoyo firme sobre el suelo y<br />

conserve el equilibrio <strong>en</strong> todo mom<strong>en</strong>to. Ello le<br />

permitirá controlar mejor la herrami<strong>en</strong>ta eléctrica <strong>en</strong> caso<br />

de pres<strong>en</strong>tarse una situación inesperada.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!