BlackandDecker Pistolet A Peindre- Bdps200 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Pistolet A Peindre- Bdps200 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Pistolet A Peindre- Bdps200 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NORSK<br />
(Oversettelse av de opprinnelige instruksjon<strong>en</strong>e)<br />
Tynningstabell<br />
Sprøytemateriale<br />
Klar og halvklar beis og impregnering<br />
Oljebasert grunning, lakk og<br />
polyuretan<br />
Vannbasert beis med fast fargestoff<br />
Vannbasert maling eller lateksmaling<br />
Utr<strong>en</strong>ningstid<br />
Ing<strong>en</strong> tynning kreves<br />
(Utr<strong>en</strong>ningstid mindre <strong>en</strong>n 2 minutter)<br />
Kan kreve tynning<br />
(Utr<strong>en</strong>ningstid mer <strong>en</strong>n 2 minutter)<br />
Merknad: Ikke anbefalt for teksturbasert maling<br />
Råd for optimal bruk<br />
Tips for klargjøring<br />
u Rør alltid materialet godt, og sil det før bruk.<br />
u Ved alt sprøytearbeid må du passe på at overflat<strong>en</strong> er<br />
tilfredsstill<strong>en</strong>de klargjort for å gi best mulig resultat. Dette<br />
betyr at alle overflater skal være fri for støv, smuss, rust<br />
og fett. Spyl utv<strong>en</strong>dige gulv eller overflater med lett trykk,<br />
og sørg for at de er tørre før sprøyting.<br />
u Det anbefales å maskere alle kanter og andre områder og<br />
bruke tildekking for å verne gulv og alt annet i sprøyteområdet<br />
som du ønsker å beskytte.<br />
u Snerk som dannes på topp<strong>en</strong> av maling, kan tette<br />
sprøyt<strong>en</strong>. Fjern snerk<strong>en</strong> før du blander. Sil med <strong>en</strong> trakt<br />
med filter eller gj<strong>en</strong>nom tekstil for å fjerne ev<strong>en</strong>tuelle<br />
ur<strong>en</strong>heter som kan tette systemet.<br />
u Før start gjør du klar hansker og papirhåndklær, filler osv. i<br />
tilfelle uv<strong>en</strong>tet søl.<br />
Utvikle riktig sprøyteteknikk (figur N og O)<br />
u Øv deg på å sprøyte på et stykke skrapmateriale, for<br />
eksempel kartong, for å teste sprøytemønsteret og gjøre<br />
deg kj<strong>en</strong>t med strømningskontrollfunksjon<strong>en</strong> til sprøyt<strong>en</strong>.<br />
u Pass på at overflat<strong>en</strong> som sprøytes, er fri for støv, smuss<br />
og fett.<br />
u Pass på at sprøyteområdet er r<strong>en</strong>t og fritt for støv som kan<br />
bli blåst på overflater som nylig er sprøytet.<br />
u Dekk til aller områder som ikke skal sprøytes.<br />
u Sprøyt alltid fra minimum 25 mm til maksimum 355 mm<br />
(figur N).<br />
u En vanlig metode for å sprøyte <strong>en</strong> stor overflate er "kryss<br />
og tvers"-mønsteret. Dette gjør du ved å sprøyte i horisontale<br />
striper og deretter krysse disse strip<strong>en</strong>e med vertikale<br />
striper.<br />
u For å få <strong>en</strong> jevn fordeling av maling<strong>en</strong> må du alltid<br />
holde arm<strong>en</strong> i samme avstand (figur N) fra overflat<strong>en</strong> du<br />
sprøyter, og unngå å bevege håndleddet (figur O).<br />
u Hold rolig og jevn hastighet. Dette bidrar til at du unngår<br />
ujevnheter. Begynn å sprøyte etter at du har startet<br />
bevegels<strong>en</strong>, og slipp utløser<strong>en</strong> før bevegels<strong>en</strong> er fullført.<br />
u Unngå å sprøyte for mye på et område. Det er bedre<br />
med mange tynne lag <strong>en</strong>n ett tykt lag, som kan føre til at<br />
maling<strong>en</strong> r<strong>en</strong>ner og drypper. Husk at strømningskontrollknott<strong>en</strong><br />
regulerer m<strong>en</strong>gd<strong>en</strong> væske som kan sprøytes. Når<br />
du dreier strømningskontrollknott<strong>en</strong> med klokk<strong>en</strong>, økes<br />
strømm<strong>en</strong> av væske. Når du dreier strømningskontrollknott<strong>en</strong><br />
mot klokk<strong>en</strong>, reduseres strømm<strong>en</strong> av væske. Ha<br />
<strong>en</strong> tørr malep<strong>en</strong>sel klar for å stryke ut maling<strong>en</strong> hvis d<strong>en</strong><br />
r<strong>en</strong>ner eller drypper.<br />
u Slå driv<strong>en</strong>het<strong>en</strong> av, og plasser sprøyt<strong>en</strong> i d<strong>en</strong> innebygde<br />
dokk<strong>en</strong> på driv<strong>en</strong>het<strong>en</strong> når d<strong>en</strong> ikke brukes til sprøyting<br />
over l<strong>en</strong>gre tid.<br />
Vedlikehold og r<strong>en</strong>gjøring<br />
Det nettdrevne Black & Decker-produktet er konstruert for å<br />
være i drift over l<strong>en</strong>gre tid med et minimum av vedlikehold.<br />
Det er avh<strong>en</strong>gig av riktig stell og regelmessig r<strong>en</strong>gjøring for å<br />
fungere som det skal til <strong>en</strong>hver tid.<br />
Advarsel! Pass på å bruke pass<strong>en</strong>de personlig verneutstyr.<br />
Advarsel! Før du utfører noe vedlikehold på eller r<strong>en</strong>gjøring<br />
av nettdrevne produkter, må du slå av produktet og koble fra<br />
strømm<strong>en</strong>.<br />
Advarsel! Ikke bruk materialer med flammepunkt lavere<br />
<strong>en</strong>n 55 °C. Flammepunktet er temperatur<strong>en</strong> der <strong>en</strong> væske<br />
kan danne nok damp til å ant<strong>en</strong>ne (se instruksjon<strong>en</strong>e fra<br />
malingsprodus<strong>en</strong>t<strong>en</strong>).<br />
Advarsel! Sørg for at r<strong>en</strong>gjøringsområdet er godt v<strong>en</strong>tilert og<br />
fritt for damp som kan ant<strong>en</strong>nes.<br />
Advarsel! Sprøyt alltid ut<strong>en</strong>dørs når du sprøyter<br />
r<strong>en</strong>gjøringsmiddel gj<strong>en</strong>nom sprøyt<strong>en</strong>.<br />
Advarsel! Ikke s<strong>en</strong>k driv<strong>en</strong>het<strong>en</strong> ned i væske.<br />
Bruke hurtigr<strong>en</strong>gjøringssystemet (figur P og Q)<br />
(bare BDPS400 og BDPS600)<br />
Hurtigr<strong>en</strong>gjøringssystemet har <strong>en</strong> rekke nyttige funksjoner.<br />
For det første gjør systemet det mulig å sprøyte vann eller<br />
et pass<strong>en</strong>de r<strong>en</strong>gjøringsmiddel m<strong>en</strong>s det fremdeles er<br />
sprøytemateriale i hovedbeholder<strong>en</strong>. Dette er nyttig når du<br />
setter opp sprøytemønsteret med viftedys<strong>en</strong>. Du kan sprøyte<br />
vann i stedet for å kaste bort sprøytemateriale, når du skal se<br />
på sprøytemønsteret.<br />
90