30.01.2016 Views

BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl310 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl310 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl310 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DEUTSCH<br />

(Übersetzung der ursprünglich<strong>en</strong> Anweisung<strong>en</strong>)<br />

K<br />

R<br />

12<br />

Acht<strong>en</strong> Sie auf Geg<strong>en</strong>stände, die ev<strong>en</strong>tuell<br />

umhergeschleudert werd<strong>en</strong>. Halt<strong>en</strong> Sie andere<br />

Person<strong>en</strong> von der Schneidzone fern.<br />

Schütz<strong>en</strong> Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Reg<strong>en</strong>.<br />

Garantierter Schalldruckpegel, gemess<strong>en</strong> nach<br />

Richtlinie 2000/14/EG.<br />

Elektrische Sicherheit<br />

#<br />

Dieses Gerät ist schutzisoliert, daher ist keine<br />

Masseleitung erforderlich. Überprüf<strong>en</strong> Sie stets, ob<br />

die Netzspannung der auf dem <strong>Type</strong>nschild des<br />

Geräts angegeb<strong>en</strong><strong>en</strong> Spannung <strong>en</strong>tspricht.<br />

u Ist das Netzkabel beschädigt, muss es durch d<strong>en</strong><br />

Hersteller oder eine Black & Decker Vertragswerkstatt<br />

ausgetauscht werd<strong>en</strong>, um eine mögliche Gefährdung zu<br />

vermeid<strong>en</strong>.<br />

u Die Verw<strong>en</strong>dung eines Fehlerstromschutzschalters<br />

(30 mA) erhöht die elektrische Sicherheit.<br />

Merkmale<br />

Dieses Gerät verfügt über einige oder alle der folg<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />

Merkmale:<br />

1. Ein-/Ausschalter<br />

2. Handgriff<br />

3. Kabelhalterung<br />

4. Netzanschluss<br />

5. Zusatzgriff<br />

6. Schutzvorrichtung<br />

7. Fad<strong>en</strong>schneidemesser<br />

8. Schneidfad<strong>en</strong><br />

9. Spul<strong>en</strong>gehäuse<br />

10. Kopf<br />

Montage<br />

Achtung! Vergewissern Sie sich vor der Montage, dass das<br />

Gerät ausgeschaltet ist und der Netzstecker gezog<strong>en</strong> wurde.<br />

Anbring<strong>en</strong> des Zusatzgriffs (Abb. A) (nur GL310<br />

und GL360)<br />

u Schieb<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> Zusatzgriff (5) von unt<strong>en</strong> auf d<strong>en</strong><br />

Hauptgriff (2).<br />

u Fixier<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> Zusatzgriff mithilfe der beid<strong>en</strong><br />

mitgeliefert<strong>en</strong> Schraub<strong>en</strong>.<br />

Anbring<strong>en</strong> der Schutzvorrichtung (Abb. B)<br />

u Bring<strong>en</strong> Sie die Schutzvorrichtung wie dargestellt am<br />

Gerät an.<br />

u Drück<strong>en</strong> Sie die Schutzvorrichtung (6) in ihre Position, bis<br />

sie einrastet.<br />

u Fixier<strong>en</strong> Sie die Schutzvorrichtung mit der Schraube.<br />

Achtung! Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie das Gerät ausschließlich mit<br />

ordnungsgemäß angebrachter Schutzvorrichtung.<br />

Freigeb<strong>en</strong> des Schneidfad<strong>en</strong>s<br />

Währ<strong>en</strong>d des Transports ist der Schneidfad<strong>en</strong> mit Klebeband<br />

am Spul<strong>en</strong>gehäuse befestigt.<br />

u Entfern<strong>en</strong> Sie das Klebeband, mit dem der<br />

Schneidfad<strong>en</strong> (8) am Spul<strong>en</strong>gehäuse (9) befestigt ist.<br />

Anschließ<strong>en</strong> des Geräts an die<br />

Netzstromversorgung (Abb. C)<br />

u Verbind<strong>en</strong> Sie die Steckerbuchse eines geeignet<strong>en</strong><br />

Verlängerungskabels mit dem Netzanschluss (4).<br />

u Führ<strong>en</strong> Sie das Kabel durch die Kabelhalterung (3).<br />

u Steck<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> Netzstecker in die Steckdose.<br />

Bei der Verw<strong>en</strong>dung von Kabelaufrollvorrichtung<strong>en</strong>: Stell<strong>en</strong><br />

Sie sicher, dass das Kabel in der Kabelhalterung befestigt ist,<br />

bevor Sie d<strong>en</strong> Netzstecker in die Steckdose steck<strong>en</strong>.<br />

Achtung! Das Verlängerungskabel muss für die Verw<strong>en</strong>dung<br />

im Frei<strong>en</strong> geeignet sein.<br />

Gebrauch<br />

Achtung! Beschleunig<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> Arbeitsvorgang nicht mit<br />

Gewalt. Vermeid<strong>en</strong> Sie eine Überlastung des Geräts.<br />

Ein- und Ausschalt<strong>en</strong><br />

u Zum Einschalt<strong>en</strong> des Geräts drück<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> Ein-/<br />

Ausschalter (1).<br />

u Zum Ausschalt<strong>en</strong> des Geräts lass<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> Ein-/<br />

Ausschalter wieder los.<br />

Achtung! Versuch<strong>en</strong> Sie niemals, d<strong>en</strong> Ein-/Ausschalter in der<br />

Einschaltstellung zu arretier<strong>en</strong>.<br />

Hinweise für optimale Arbeitsergebnisse<br />

Allgemeine Hinweise<br />

u Um optimale Schneideergebnisse zu erziel<strong>en</strong>, sollt<strong>en</strong> Sie<br />

nur trock<strong>en</strong><strong>en</strong> Ras<strong>en</strong> beschneid<strong>en</strong>.<br />

Trimm<strong>en</strong><br />

u Halt<strong>en</strong> Sie das Gerät wie in Abb. D abgebildet.<br />

u Führ<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong> Trimmer mit langsam<strong>en</strong><br />

Schw<strong>en</strong>kbewegung<strong>en</strong> hin und her.<br />

u Schneid<strong>en</strong> Sie länger<strong>en</strong> Ras<strong>en</strong> in Zwisch<strong>en</strong>schritt<strong>en</strong> bis<br />

zur gewünscht<strong>en</strong> Länge. Schneid<strong>en</strong> Sie stets nur geringe<br />

Läng<strong>en</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!