30.01.2016 Views

BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl310 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl310 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl310 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ESPAÑOL<br />

(Traducción de las instrucciones originales)<br />

Seguridad eléctrica<br />

#<br />

El aparato lleva un doble aislami<strong>en</strong>to; por lo tanto no<br />

requiere una toma a tierra. Compruebe siempre que<br />

la t<strong>en</strong>sión de la red corresponda con el valor<br />

indicado <strong>en</strong> la placa de datos de la herrami<strong>en</strong>ta.<br />

u Si se dañara el cable de alim<strong>en</strong>tación, deberá ser<br />

sustituido por el fabricante o por un c<strong>en</strong>tro de asist<strong>en</strong>cia<br />

técnica autorizado de Black & Decker para evitar cualquier<br />

situación de riesgo.<br />

u Se puede increm<strong>en</strong>tar la seguridad eléctrica mediante<br />

dispositivos de corri<strong>en</strong>te residual de 30 mA de alta<br />

s<strong>en</strong>sibilidad.<br />

Características<br />

Este aparato incluye una o más de las sigui<strong>en</strong>tes<br />

características.<br />

1. Interruptor de <strong>en</strong>c<strong>en</strong>dido/apagado<br />

2. Asa de transporte<br />

3. Fijación para el cable<br />

4. Entrada de alim<strong>en</strong>tación<br />

5. Asa secundaria<br />

6. Protector<br />

7. Hoja de línea de corte<br />

8. Línea de corte<br />

9. Compartim<strong>en</strong>to para la bobina<br />

10. Cabeza<br />

Montaje<br />

¡At<strong>en</strong>ción! Antes de proceder al montaje, compruebe que la<br />

herrami<strong>en</strong>ta está apagada y des<strong>en</strong>chufada.<br />

Colocación del asa secundaria (fig. A) (solo para<br />

GL310 y GL360)<br />

u Deslice el asa secundaria (5) <strong>en</strong> el asa principal (2) hacia<br />

arriba.<br />

u Fije el asa secundaria con los dos tornillos suministrados.<br />

Ajuste del protector (fig. B)<br />

u Coloque el protector <strong>en</strong> la herrami<strong>en</strong>ta tal como se<br />

muestra.<br />

u Presione firmem<strong>en</strong>te el protector (6) hasta que <strong>en</strong>caje <strong>en</strong><br />

su sitio.<br />

u Fije el protector con el tornillo.<br />

¡At<strong>en</strong>ción! Nunca utilice la herrami<strong>en</strong>ta a m<strong>en</strong>os que el<br />

protector esté colocado correctam<strong>en</strong>te.<br />

u Extraiga la cinta que sujeta la línea de corte (8) al<br />

compartim<strong>en</strong>to para la bobina (9).<br />

Conexión de la herrami<strong>en</strong>ta a la corri<strong>en</strong>te (fig. C)<br />

u Conecte la clavija hembra de un cable de prolongación<br />

adecuado para la toma eléctrica de la herrami<strong>en</strong>ta (4).<br />

u Enrolle el cable a través de dicha fijación (3).<br />

u Introduzca el <strong>en</strong>chufe <strong>en</strong> una toma de corri<strong>en</strong>te.<br />

Para conectarse <strong>en</strong> unidades de cable: Asegúrese de que el<br />

cable está <strong>en</strong>rollado <strong>en</strong> la fijación antes de conectar el<br />

<strong>en</strong>chufe a la toma de corri<strong>en</strong>te.<br />

¡At<strong>en</strong>ción! El cable de prolongación debe ser adecuado para<br />

el uso <strong>en</strong> exteriores.<br />

Uso<br />

¡At<strong>en</strong>ción! Deje que la herrami<strong>en</strong>ta funcione a su ritmo. No la<br />

sobrecargue.<br />

Enc<strong>en</strong>dido y apagado<br />

u Pulse el gatillo para <strong>en</strong>c<strong>en</strong>der la herrami<strong>en</strong>ta (1).<br />

u Suelte el gatillo para apagar la herrami<strong>en</strong>ta.<br />

¡At<strong>en</strong>ción! No int<strong>en</strong>te nunca trabar un gatillo <strong>en</strong> la posición<br />

de <strong>en</strong>c<strong>en</strong>dido.<br />

Consejos para un uso óptimo<br />

G<strong>en</strong>eral<br />

u Para obt<strong>en</strong>er unos resultados de corte óptimos, corte<br />

únicam<strong>en</strong>te la hierba seca.<br />

Corte<br />

u Sost<strong>en</strong>ga la herrami<strong>en</strong>ta como se muestra <strong>en</strong> la fig. D.<br />

u Balancee suavem<strong>en</strong>te la cortadora de un lado a otro.<br />

u Cuando corte césped largo, trabaje por fases desde<br />

arriba. Realice cortes pequeños.<br />

u Mant<strong>en</strong>ga la herrami<strong>en</strong>ta alejada de objetos duros y<br />

plantas delicadas.<br />

u La línea de corte se desgasta con más rapidez y necesita<br />

más alim<strong>en</strong>tación si el corte se realiza <strong>en</strong> pavim<strong>en</strong>tos u<br />

otras superficies abrasivas o si se cortan malas hierbas<br />

resist<strong>en</strong>tes.<br />

u Al utilizar la cortadora, la cuerda se reducirá debido al<br />

desgaste. Sacuda la unidad suavem<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el suelo<br />

mi<strong>en</strong>tras está funcionando y la línea se alim<strong>en</strong>tará.<br />

u Si la herrami<strong>en</strong>ta comi<strong>en</strong>za a funcionar l<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>te,<br />

reduzca la carga.<br />

Cómo soltar la línea de corte<br />

Mi<strong>en</strong>tras se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> tránsito, la línea de corte se<br />

<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra sujeta al compartim<strong>en</strong>to para la bobina con una<br />

cinta.<br />

36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!