30.01.2016 Views

BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl310 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl310 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl310 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NEDERLANDS<br />

(Vertaling van de originele instructies)<br />

Beoogd gebruik<br />

Uw Black & Decker trimmer is ontworp<strong>en</strong> voor het trimm<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

afwerk<strong>en</strong> van gazonrand<strong>en</strong> <strong>en</strong> om gras te maai<strong>en</strong> in beperkte<br />

ruimte. Dit apparaat is uitsluit<strong>en</strong>d bestemd voor<br />

consum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>gebruik.<br />

Veiligheidsinstructies<br />

Waarschuwing! Bij apparat<strong>en</strong> voor gebruik op de<br />

netspanning moet<strong>en</strong> bepaalde elem<strong>en</strong>taire<br />

voorzorgsmaatregel<strong>en</strong>, waaronder de navolg<strong>en</strong>de, in acht<br />

word<strong>en</strong> g<strong>en</strong>om<strong>en</strong> om het gevaar voor brand, elektrische<br />

schokk<strong>en</strong>, persoonlijk letsel <strong>en</strong> materiële schade tot e<strong>en</strong><br />

minimum te beperk<strong>en</strong>.<br />

Waarschuwing! De veiligheidsregels moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />

opgevolgd wanneer u het apparaat gebruikt. Lees voor uw<br />

eig<strong>en</strong> veiligheid <strong>en</strong> de veiligheid van omstanders deze<br />

instructies voordat u het apparaat gebruikt. Bewaar de<br />

instructies voor later gebruik.<br />

u Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het<br />

apparaat in gebruik neemt.<br />

u In deze handleiding wordt ingegaan op het beoogde<br />

gebruik. Het gebruik van andere accessoires of<br />

hulpstukk<strong>en</strong> dan wel de uitvoering van andere<br />

handeling<strong>en</strong> dan in deze gebruikershandleiding word<strong>en</strong><br />

aanbevol<strong>en</strong>, kan tot persoonlijk letsel leid<strong>en</strong>.<br />

u Bewaar deze handleiding zorgvuldig zodat u deze altijd<br />

nog e<strong>en</strong>s kunt raadpleg<strong>en</strong>.<br />

Gebruik van het apparaat<br />

Ga bij gebruik van het apparaat altijd voorzichtig te werk.<br />

u Gebruik altijd e<strong>en</strong> veiligheidsbril of oogbescherming.<br />

u Laat het apparaat nooit gebruik<strong>en</strong> door kinder<strong>en</strong> of door<br />

person<strong>en</strong> die onbek<strong>en</strong>d zijn met de instructies voor het<br />

apparaat.<br />

u Laat kinder<strong>en</strong> of dier<strong>en</strong> niet in de buurt van de<br />

werkomgeving kom<strong>en</strong>, <strong>en</strong> ev<strong>en</strong>min het apparaat of<br />

netsnoer aanrak<strong>en</strong>.<br />

u Let extra goed op wanneer u het apparaat in de buurt van<br />

kinder<strong>en</strong> gebruikt.<br />

u Dit apparaat mag niet zonder supervisie door jonge of<br />

lichamelijk zwakke m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gebruikt.<br />

u Dit apparaat mag niet als speelgoed word<strong>en</strong> gebruikt.<br />

u Gebruik het apparaat alle<strong>en</strong> bij daglicht of goed kunstlicht.<br />

u Gebruik het apparaat alle<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> droge locatie. Het<br />

apparaat mag niet nat word<strong>en</strong>.<br />

u Dompel het apparaat niet onder in water.<br />

u Op<strong>en</strong> de behuizing niet. Het apparaat bevat ge<strong>en</strong><br />

onderdel<strong>en</strong> die door de gebruiker kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />

gerepareerd.<br />

u Gebruik het apparaat niet in e<strong>en</strong> omgeving met<br />

explosiegevaar, zoals in de nabijheid van brandbare<br />

vloeistoff<strong>en</strong>, gass<strong>en</strong> of stof.<br />

u Haal de stekker nooit uit het stopcontact door aan de<br />

kabel te trekk<strong>en</strong>. Zo voorkomt u beschadiging aan de<br />

stekker of de kabel.<br />

Veiligheid van ander<strong>en</strong><br />

u Dit apparaat mag niet word<strong>en</strong> gebruikt door person<strong>en</strong><br />

(waaronder kinder<strong>en</strong>) met e<strong>en</strong> lichamelijke of geestelijke<br />

beperking of die ge<strong>en</strong> ervaring met of k<strong>en</strong>nis van dit<br />

apparaat hebb<strong>en</strong>, t<strong>en</strong>zij ze onder toezicht staan of<br />

instructies krijg<strong>en</strong> wat betreft het gebruik van het apparaat<br />

van e<strong>en</strong> persoon die verantwoordelijk is voor hun<br />

veiligheid.<br />

u Er moet toezicht word<strong>en</strong> gehoud<strong>en</strong> op kinder<strong>en</strong> om ervoor<br />

te zorg<strong>en</strong> dat deze niet met het gereedschap spel<strong>en</strong>.<br />

Overige risico's<br />

Er kunn<strong>en</strong> zich tijd<strong>en</strong>s het gebruik van het gereedschap ook<br />

andere risico's voordo<strong>en</strong>, die misschi<strong>en</strong> niet in de bijgevoegde<br />

veiligheidswaarschuwing<strong>en</strong> word<strong>en</strong> vermeld. Deze risico's<br />

kunn<strong>en</strong> zich voordo<strong>en</strong> als gevolg van onoordeelkundig<br />

gebruik, langdurig gebruik, <strong>en</strong>z.<br />

Zelfs als de veiligheidsvoorschrift<strong>en</strong> in acht word<strong>en</strong> g<strong>en</strong>om<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> de veiligheidsvoorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> word<strong>en</strong> geïmplem<strong>en</strong>teerd,<br />

kunn<strong>en</strong> bepaalde risico's niet word<strong>en</strong> vermed<strong>en</strong>. Deze<br />

omvatt<strong>en</strong>:<br />

u Verwonding<strong>en</strong> die word<strong>en</strong> veroorzaakt door het<br />

aanrak<strong>en</strong> van draai<strong>en</strong>de of beweg<strong>en</strong>de onderdel<strong>en</strong>.<br />

u Verwonding<strong>en</strong> die word<strong>en</strong> veroorzaakt bij het<br />

vervang<strong>en</strong> van onderdel<strong>en</strong>, blad<strong>en</strong> of accessoires.<br />

u Verwonding<strong>en</strong> die word<strong>en</strong> veroorzaakt door langdurig<br />

gebruik van het gereedschap. Als u langere periodes<br />

met het gereedschap werkt, is het raadzaam om<br />

regelmatig e<strong>en</strong> pauze in te lass<strong>en</strong>.<br />

u Gehoorbeschadiging.<br />

u Gezondheidsrisico's als gevolg van het inadem<strong>en</strong> van<br />

stof dat door gebruik van het gereedschap wordt<br />

veroorzaakt (bijvoorbeeld tijd<strong>en</strong>s het werk<strong>en</strong> met<br />

hout, vooral eik<strong>en</strong>, beuk<strong>en</strong> <strong>en</strong> MDF.)<br />

Na gebruik<br />

u Bewaar het apparaat na gebruik op e<strong>en</strong> droge, goed<br />

gev<strong>en</strong>tileerde plaats, buit<strong>en</strong> het bereik van kinder<strong>en</strong>.<br />

u Zorg dat het bewaarde apparaat niet toegankelijk is voor<br />

kinder<strong>en</strong>.<br />

u Wanneer het apparaat in de auto ligt, moet u het apparaat<br />

in de kofferruimte plaats<strong>en</strong> of goed vastzett<strong>en</strong>, zodat het<br />

apparaat niet kan wegschiet<strong>en</strong> bij plotselinge<br />

verandering<strong>en</strong> in snelheid of richting.<br />

28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!