BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl310 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl310 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl310 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ITALIANO<br />
(Traduzione del testo originale)<br />
Sicurezza elettrica<br />
#<br />
Il doppio isolam<strong>en</strong>to di cui è provvisto<br />
l'elettrout<strong>en</strong>sile r<strong>en</strong>de superfluo il filo di terra.<br />
Controllare sempre che l'alim<strong>en</strong>tazione corrisponda<br />
alla t<strong>en</strong>sione indicata sulla targhetta dei dati tecnici.<br />
u In caso di danneggiam<strong>en</strong>to del filo di alim<strong>en</strong>tazione, è<br />
necessario farlo riparare dal fabbricante o presso un<br />
c<strong>en</strong>tro assist<strong>en</strong>za Black & Decker autorizzato in modo da<br />
evitare ev<strong>en</strong>tuali pericoli.<br />
u La sicurezza elettrica può essere ulteriorm<strong>en</strong>te aum<strong>en</strong>tata<br />
utilizzando un dispositivo a corr<strong>en</strong>te residua (RCD) ad alta<br />
s<strong>en</strong>sibilità (30 mA).<br />
Caratteristiche<br />
Si indicano di seguito le caratteristiche di cui questo<br />
elettrout<strong>en</strong>sile è dotato.<br />
1. Interruttore di acc<strong>en</strong>sione<br />
2. Manico<br />
3. Fermacavo<br />
4. Spina<br />
5. Secondo manico<br />
6. Protezione<br />
7. Lama di tranciatura filo<br />
8. Filo da taglio<br />
9. Alloggiam<strong>en</strong>to bobina<br />
10. Testa<br />
Montaggio<br />
Avvert<strong>en</strong>za! Prima di montarlo, assicurarsi che<br />
l'elettrout<strong>en</strong>sile sia sp<strong>en</strong>to e scollegato dalla presa di corr<strong>en</strong>te.<br />
Montaggio di un secondo manico (fig. A) (solo<br />
GL310 e GL360)<br />
u Infilare il secondo manico (5) su quello principale (2)<br />
sping<strong>en</strong>dolo verso l’alto.<br />
u Fissare in sede il secondo manico con le due viti fornite.<br />
Montaggio della protezione (fig. B)<br />
u Posizionare la protezione sull’elettrout<strong>en</strong>sile come<br />
illustrato.<br />
u Premere saldam<strong>en</strong>te la protezione (6) fino a quando si<br />
aggancia in sede.<br />
u Fissare la protezione con la vite.<br />
Avvert<strong>en</strong>za! Non usare mai l’elettrout<strong>en</strong>sile s<strong>en</strong>za la<br />
protezione montata correttam<strong>en</strong>te.<br />
Rilascio del filo da taglio<br />
Durante il transito, il filo da taglio è fissato sull’alloggiam<strong>en</strong>to<br />
della bobina con del nastro adesivo.<br />
u Staccare il nastro adesivo che fissa il filo da taglio (8)<br />
sull’alloggiam<strong>en</strong>to della bobina (9).<br />
Collegam<strong>en</strong>to dell’elettrout<strong>en</strong>sile alla presa di<br />
corr<strong>en</strong>te (fig. C)<br />
u Collegare la presa femmina di un cavo di prolunga idoneo<br />
alla spina (4).<br />
u Far passare il filo di alim<strong>en</strong>tazione nel fermacavo (3).<br />
u Inserire la spina in una presa di corr<strong>en</strong>te.<br />
Per elettrout<strong>en</strong>sili dotati di filo di alim<strong>en</strong>tazione: Accertarsi che<br />
il filo di alim<strong>en</strong>tazione sia stato avvolto attorno al fermacavo<br />
prima di collegare la spina alla presa di corr<strong>en</strong>te.<br />
Avvert<strong>en</strong>za! Il cavo di prolunga deve essere idoneo<br />
all’impiego all’aperto.<br />
Utilizzo<br />
Avvert<strong>en</strong>za! Lasciare che l'elettrout<strong>en</strong>sile funzioni al suo<br />
ritmo. Non sovraccaricarlo.<br />
Acc<strong>en</strong>sione e spegnim<strong>en</strong>to<br />
u Per acc<strong>en</strong>dere l'elettrout<strong>en</strong>sile, premere la leva a<br />
grilletto(1).<br />
u Per spegnere l'elettrout<strong>en</strong>sile, rilasciare la leva a grilletto.<br />
Avvert<strong>en</strong>za! Non t<strong>en</strong>tare mai di bloccare una leva a grilletto<br />
su acceso.<br />
Consigli per un utilizzo ottimale<br />
In g<strong>en</strong>erale<br />
u Per ott<strong>en</strong>ere i migliori risultati di taglio, tosare l'erba solo<br />
quando è asciutta.<br />
Rifilatura<br />
u T<strong>en</strong>ere l’elettrout<strong>en</strong>sile così come indicato in fig. D.<br />
u Far oscillare con att<strong>en</strong>zione il decespugliatore tagliabordi<br />
da un lato all’altro.<br />
u Quando si taglia l’erba lunga, procedere in stadi part<strong>en</strong>do<br />
dalle punte. Eseguire dei tagli di piccola <strong>en</strong>tità.<br />
u T<strong>en</strong>ere l’elettrout<strong>en</strong>sile lontano da oggetti duri e da piante<br />
delicate.<br />
u Il filo da taglio si usura più rapidam<strong>en</strong>te e richiede una<br />
maggior alim<strong>en</strong>tazione se la tosatura è eseguita lungo<br />
marciapiedi o altre superfici abrasive oppure se si stanno<br />
tagliando erbacce folte.<br />
u Dopo un uso prolungato del decespugliatore tagliabordi, il<br />
filo da taglio si accorcia a causa dell’usura. Battere con<br />
att<strong>en</strong>zione l’elettrout<strong>en</strong>sile a terra durante il funzionam<strong>en</strong>to<br />
per alim<strong>en</strong>tare il filo.<br />
u Se l’elettrout<strong>en</strong>sile comincia a funzionare l<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>te,<br />
ridurre il carico.<br />
24