BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl310 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl310 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl310 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SVENSKA<br />
(Översättning av originalanvisningarna)<br />
Användningsområde<br />
Din trimmer från Black & Decker är avsedd för trimning av<br />
gräsmattans kanter och för klippning av gräs på begränsade<br />
områd<strong>en</strong>. Redskapet är <strong>en</strong>dast avsedd för konsum<strong>en</strong>tbruk.<br />
Säkerhetsföreskrifter<br />
Varning! Vid användning av nätdrivna redskap ska<br />
grundläggande säkerhetsföreskrifter, inklusive följande<br />
föreskrifter, alltid följas. Detta för att förhindra brand, stötar,<br />
personskador och materialskador.<br />
Varning! Vid användning av maskin<strong>en</strong> ska<br />
säkerhetsföreskrifterna följas. För din eg<strong>en</strong> och närvarande<br />
personers säkerhet bör du läsa dessa instruktioner innan du<br />
använder maskin<strong>en</strong>. Spara instruktionerna för s<strong>en</strong>are bruk.<br />
u Läs hela d<strong>en</strong> här bruksanvisning<strong>en</strong> noggrant innan du<br />
börjar använda redskapet.<br />
u Användningsområdet beskrivs i d<strong>en</strong> här bruksanvisning<strong>en</strong>.<br />
Användning av andra tillbehör eller tillsatser eller andra<br />
åtgärder som utförs med redskapet än de som<br />
rekomm<strong>en</strong>deras i d<strong>en</strong> här bruksanvisning<strong>en</strong> kan leda till<br />
personskador.<br />
u Behåll d<strong>en</strong> här bruksanvisning<strong>en</strong> för framtida refer<strong>en</strong>s.<br />
Använda redskapet<br />
Var alltid försiktig när du använder redskapet.<br />
u Använd alltid säkerhetsglasögon eller skyddsglasögon.<br />
u Låt aldrig barn eller personer som inte har läst<br />
instruktionerna använda redskapet.<br />
u Låt inte barn eller djur komma i närhet<strong>en</strong> av<br />
arbetsområdet. Låt dem inte heller röra vid redskapet eller<br />
elsladd<strong>en</strong>.<br />
u Om det finns barn i närhet<strong>en</strong> när du använder redskapet<br />
ska du övervaka dem noga.<br />
u Redskapet är inte avsett att användas av unga eller<br />
oerfarna personer utan övervakning.<br />
u Detta redskap ska inte användas som leksak.<br />
u Använd <strong>en</strong>dast redskapet i dagsljus eller i tillräcklig<br />
artificiell belysning.<br />
u Använd d<strong>en</strong> <strong>en</strong>dast på torra ställ<strong>en</strong>. Skydda redskapet<br />
från väta.<br />
u Doppa aldrig redskapet i vatt<strong>en</strong>.<br />
u Öppna inte höljet. Det finns inga delar inuti som kan<br />
repareras.<br />
u För att undvika explosionsrisk bör du inte använda<br />
redskapet i omgivningar med brandfarliga vätskor, gaser<br />
eller damm.<br />
u Dra aldrig i sladd<strong>en</strong> när du vill ta ut kontakt<strong>en</strong> ur uttaget.<br />
Detta för att minska risk<strong>en</strong> för skador på kontakter och<br />
sladdar.<br />
Säkerhet för andra<br />
u Redskapet ska inte användas av personer (inklusive barn)<br />
med nedsatt fysisk eller psykisk förmåga eller bristande<br />
erfar<strong>en</strong>het och kunskap, om de inte får vägledning och<br />
övervakas av <strong>en</strong> person som ansvarar för deras säkerhet.<br />
u Barn måste hållas under uppsikt så att de inte leker med<br />
redskapet.<br />
Övriga risker.<br />
Ytterligare risker som inte finns med i de bifogade<br />
säkerhetsföreskrifterna kan uppstå när redskapet används.<br />
Dessa risker kan uppstå vid felaktig eller långvarig<br />
användning, etc.<br />
Äv<strong>en</strong> om alla relevanta säkerhetsföreskrifter följs och<br />
säkerhetsanordningar används kan vissa ytterligare risker inte<br />
undvikas. Dessa innefattar:<br />
u Skador orsakade av att roterande/rörliga delar vidrörs.<br />
u Skador som uppstår vid byte av delar, blad eller<br />
tillbehör.<br />
u Skador som orsakas av långvarig användning av ett<br />
verktyg. Se till att ta regelbundna raster när du<br />
använder ett verktyg under <strong>en</strong> längre period.<br />
u Skador på hörseln.<br />
u Hälsorisker orsakade av inandning av damm när<br />
redskapet används (exempel: arbete med trä, särskilt<br />
ek, bok och MDF).<br />
Efter användning<br />
u När det inte används bör redskapet förvaras utom räckhåll<br />
för barn på <strong>en</strong> torr plats med god v<strong>en</strong>tilation.<br />
u Placera redskapet på ett ställe där barn inte kan komma åt<br />
det.<br />
u När redskapet förvaras eller transporteras i <strong>en</strong> bil ska det<br />
placeras i bagageutrymmet eller spännas fast så att det<br />
inte rör sig vid plötsliga ändringar av hastighet eller<br />
riktning.<br />
Kontroll och reparationer<br />
u Kontrollera att redskapet är hel och att d<strong>en</strong> inte innehåller<br />
några skadade delar innan du använder d<strong>en</strong>. Kontrollera<br />
att inga delar är trasiga och att inget annat föreligger som<br />
kan påverka redskapets funktion.<br />
u Använd inte redskapet om någon del har skadats eller gått<br />
sönder.<br />
u Låt <strong>en</strong> auktoriserad verkstad reparera eller byta ut<br />
skadade eller trasiga delar.<br />
u Försök aldrig ta bort eller byta ut andra delar än de som<br />
anges i d<strong>en</strong> här bruksanvisning<strong>en</strong>.<br />
46