30.01.2016 Views

BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl310 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl310 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl310 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών)<br />

u Ελέγξτε ότι η γραμμή κοπής δεν προεξέχει περισσότερο<br />

από 11 cm από το περίβλημα του καρουλιού. Εάν<br />

προεξέχει, κόψτε την ώστε μόλις να φτάνει στη λεπίδα<br />

κοπής.<br />

Εάν η ανανέωση με το κτύπημα δεν λειτουργεί<br />

u Κρατήστε τις γλωττίδες πιεσμένες και αφαιρέστε το<br />

κάλυμμα του καρουλιού από το περίβλημα.<br />

u Τραβήξτε τη γραμμή κοπής μέχρι να προεξέχει 11 cm από<br />

το περίβλημα. Εάν έχει μείνει ανεπαρκές μήκος γραμμής<br />

κοπής στο καρούλι, τοποθετήστε ένα νέο καρούλι<br />

γραμμής κοπής σύμφωνα με τις παραπάνω οδηγίες.<br />

u Ευθυγραμμίστε τις γλωττίδες στο κάλυμμα του καρουλιού<br />

με τις εγκοπές στο περίβλημα.<br />

u Πιέστε το κάλυμμα μέσα στο περίβλημα μέχρι να<br />

κουμπώσει καλά στη θέση του.<br />

u Εάν η γραμμή κοπής προεξέχει πέρα από τη λεπίδα<br />

κοπής, κόψτε την έτσι ώστε μόλις να φτάνει στη λεπίδα.<br />

Εάν η ανανέωση με το κτύπημα εξακολουθεί να μην<br />

λειτουργεί ή εάν το καρούλι έχει φρακάρει, δοκιμάστε τις<br />

παρακάτω υποδείξεις:<br />

u Καθαρίστε προσεκτικά το κάλυμμα του καρουλιού και το<br />

περίβλημα.<br />

u Αφαιρέστε το καρούλι και ελέγξτε ότι το ελατήριο είναι στη<br />

θέση του.<br />

u Αφαιρέστε το καρούλι και ξετυλίξτε τη γραμμή κοπής και,<br />

στη συνέχεια, τυλίξτε την και πάλι με τάξη όπως<br />

περιγράφεται παραπάνω. Αντικαταστήστε το καρούλι<br />

σύμφωνα με τις οδηγίες.<br />

Συντήρηση<br />

Αυτή η συσκευή/εργαλείο με καλώδιο/χωρίς καλώδιο της<br />

Black & Decker έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να λειτουργεί για<br />

μεγάλο χρονικό διάστημα με την ελάχιστη δυνατή συντήρηση.<br />

Η αδιάλειπτη και ικανοποιητική λειτουργία του εργαλείου/<br />

συσκευής εξαρτάται από τη φροντίδα και τον τακτικό<br />

καθαρισμό του.<br />

Προειδοποίηση! Πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε<br />

συντήρηση σε ηλεκτρικά εργαλεία με καλώδιο/χωρίς καλώδιο:<br />

u Απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε τη συσκευή/εργαλείο<br />

από την πρίζα.<br />

u Ή απενεργοποιήστε και αφαιρέστε την μπαταρία από τη<br />

συσκευή/εργαλείο εάν η συσκευή/εργαλείο διαθέτει<br />

ξεχωριστή μπαταρία.<br />

u Ή χρησιμοποιήστε την μπαταρία μέχρι να αδειάσει<br />

εντελώς και στη συνέχεια απενεργοποιήστε.<br />

u Πριν καθαρίσετε το φορτιστή, αποσυνδέστε τον από την<br />

πρίζα. Ο φορτιστής σας δεν απαιτεί άλλη συντήρηση<br />

εκτός του τακτικού καθαρισμού.<br />

u Να καθαρίζετε τακτικά τις εγκοπές εξαερισμού του<br />

εργαλείου/συσκευής και του φορτιστή με μια μαλακή<br />

βούρτσα ή ένα στεγνό πανί.<br />

u Να καθαρίζετε τακτικά το περίβλημα του μοτέρ με ένα<br />

υγρό πανί. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά υγρά<br />

καθαρισμού ή υγρά καθαρισμού που περιέχουν<br />

διαλυτικά.<br />

Προστασία του περιβάλλοντος<br />

Z<br />

Επιλεκτική περισυλλογή. Αυτό το προϊόν δεν πρέπει<br />

να απορρίπτεται μαζί με τα κοινά οικιακά<br />

απορρίμματα.<br />

Εάν κάποια μέρα διαπιστώσετε ότι το προϊόν σας Black &<br />

Decker χρειάζεται αντικατάσταση ή ότι δεν το χρειάζεστε<br />

άλλο, μην το απορρίψετε μαζί με τα κοινά οικιακά<br />

απορρίμματα, αλλά κάντε αυτό το προϊόν διαθέσιμο για<br />

ξεχωριστή περισυλλογή.<br />

z<br />

Η ξεχωριστή περισυλλογή των μεταχειρισμένων<br />

προϊόντων και των υλικών συσκευασίας επιτρέπει<br />

την ανακύκλωση και επαναχρησιμοποίηση των<br />

υλικών. Με την επαναχρησιμοποίηση των<br />

ανακυκλωμένων υλικών αποτρέπεται η μόλυνση του<br />

περιβάλλοντος και μειώνεται η ζήτηση πρώτων<br />

υλών.<br />

Οι κανονισμοί που ισχύουν στην περιοχή σας ενδέχεται να<br />

προβλέπουν την ξεχωριστή περισυλλογή των ηλεκτρικών<br />

συσκευών που προέρχονται από νοικοκυριά σε δημοτικές<br />

εγκαταστάσεις ή από τον έμπορο όταν αγοράσετε ένα<br />

καινούργιο προϊόν.<br />

H Black & Decker δίνει τη δυνατότητα ανακύκλωσης των<br />

προϊόντων της που έχουν συμπληρώσει τη διάρκεια ζωής<br />

τους. Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν την υπηρεσία,<br />

επιστρέψτε το προϊόν σας σε οποιοδήποτε εξουσιοδοτημένο<br />

κέντρο επισκευών, όπου θα το παραλάβουν εκ μέρους μας.<br />

Ενημερωθείτε για το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο<br />

επισκευών της περιοχής σας, επικοινωνώντας με τα γραφεία<br />

της Black & Decker στη διεύθυνση που αναγράφεται στο<br />

εγχειρίδιο. Επίσης, μια λίστα με τα εξουσιοδοτημένα κέντρα<br />

επισκευών της Black & Decker και πλήρεις λεπτομέρειες για<br />

τις υπηρεσίες που παρέχονται μετά την πώληση καθώς και<br />

στοιχεία επικοινωνίας υπάρχουν στο Διαδίκτυο, στη<br />

διεύθυνση: www.2helpU.com<br />

73

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!