30.01.2016 Views

BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl310 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl310 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Coupe-Bordure- Gl310 - Type 1 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(Tradução das instruções originais)<br />

PORTUGUÊS<br />

u Mande reparar ou substituir quaisquer peças danificadas<br />

ou avariadas por um ag<strong>en</strong>te de reparação autorizado.<br />

u Nunca t<strong>en</strong>te retirar ou substituir quaisquer peças que não<br />

as especificadas neste manual.<br />

Utilizar um cabo de ext<strong>en</strong>são<br />

Utilize sempre um cabo de ext<strong>en</strong>são aprovado e adequado<br />

para a potência deste aparelho (ver dados técnicos). O cabo<br />

de ext<strong>en</strong>são deve ser adequado para utilização ao ar livre e<br />

marcado em conformidade. Poderá utilizar um cabo de<br />

ext<strong>en</strong>são HO5VV-F de 1,5 mm2 com uma ext<strong>en</strong>são máxima<br />

30 m, sem redução do desemp<strong>en</strong>ho do aparelho. Antes da<br />

utilização, verifique se o cabo de ext<strong>en</strong>são apres<strong>en</strong>ta sinais<br />

de <strong>en</strong>velhecim<strong>en</strong>to, danos ou desgaste. Substitua o cabo de<br />

ext<strong>en</strong>são se este se <strong>en</strong>contrar danificado ou avariado.<br />

Quando utilizar um <strong>en</strong>rolador de cabo, des<strong>en</strong>role sempre o<br />

cabo completo.<br />

Instruções de segurança adicionais para<br />

cortadores de relva<br />

At<strong>en</strong>ção! Os elem<strong>en</strong>tos de corte continuarão a rodar após o<br />

motor ter sido desligado.<br />

u Familiarize-se com os controlos e a utilização adequada<br />

da máquina.<br />

u Antes da utilização, verifique se o cabo de alim<strong>en</strong>tação e<br />

a ext<strong>en</strong>são eléctrica apres<strong>en</strong>tam sinais de corrosão,<br />

danos ou desgaste. Se um cabo se danificar durante a<br />

utilização, desligue de imediato o aparelho da fonte de<br />

alim<strong>en</strong>tação eléctrica. NÃO TOQUE NO CABO DE<br />

ALIMENTAÇÃO ANTES DE DESLIGAR A FONTE DE<br />

ALIMENTAÇÃO ELÉCTRICA.<br />

u Não utilize o aparelho se os cabos se <strong>en</strong>contrarem<br />

danificados ou apres<strong>en</strong>tarem desgaste.<br />

u Use botas ou sapatos reforçados para proteger os pés.<br />

u Use calças compridas para proteger as pernas.<br />

u Antes de utilizar o aparelho, verifique se o percurso de<br />

corte não tem paus, pedras, cabos e outros obstáculos.<br />

u Utilize sempre o aparelho na posição vertical, com a linha<br />

de corte junto ao chão. Nunca ligue o aparelho noutra<br />

posição.<br />

u Ao utilizar o aparelho, desloque-se l<strong>en</strong>tam<strong>en</strong>te. A relva<br />

acabada de cortar está molhada e escorregadia.<br />

u Não trabalhe em declives. Trabalhe ao longo dos declives,<br />

e nunca em s<strong>en</strong>tido asc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>te ou desc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>te.<br />

u Nunca atravesse caminhos de gravilha ou estradas com o<br />

aparelho em funcionam<strong>en</strong>to.<br />

u Nunca toque na linha de corte com o aparelho em<br />

funcionam<strong>en</strong>to.<br />

u Não pouse o aparelho até a linha de corte parar<br />

completam<strong>en</strong>te.<br />

u Utilize sempre o tipo adequado de linha de corte. Nunca<br />

utilize linhas de corte metálicas nem linha de pesca.<br />

u T<strong>en</strong>ha cuidado para não tocar na lâmina da linha de corte.<br />

u Certifique-se sempre de que o cabo de alim<strong>en</strong>tação se<br />

<strong>en</strong>contra afastado da linha de corte. T<strong>en</strong>ha sempre<br />

pres<strong>en</strong>te a posição do cabo.<br />

u Mant<strong>en</strong>ha sempre as mãos e os pés afastados da linha<br />

de corte, especialm<strong>en</strong>te ao ligar o motor.<br />

u Antes de utilizar o aparelho e depois de qualquer impacto,<br />

procure sinais de desgaste ou peças danificadas e<br />

repare-as conforme necessário.<br />

u Nunca utilize o aparelho com protecções danificadas ou<br />

sem protecções.<br />

u T<strong>en</strong>ha cuidado para que n<strong>en</strong>hum dispositivo montado no<br />

aparelho corte o filam<strong>en</strong>to da linha. Depois de est<strong>en</strong>der<br />

uma nova linha de corte, volte sempre a colocar a<br />

máquina na posição normal de funcionam<strong>en</strong>to antes de a<br />

ligar.<br />

u Certifique-se sempre de que as ranhuras de v<strong>en</strong>tilação se<br />

<strong>en</strong>contram livres de detritos.<br />

u Não utilize o cortador de relvados (cortador de<br />

extremidades) se os cabos se <strong>en</strong>contrarem danificados ou<br />

apres<strong>en</strong>tarem sinais de desgaste.<br />

u Mant<strong>en</strong>ha os cabos de ext<strong>en</strong>são afastados dos elem<strong>en</strong>tos<br />

de corte.<br />

Rótulos do aparelho<br />

O aparelho apres<strong>en</strong>ta os seguintes símbolos de aviso:<br />

O<br />

N<br />

C<br />

K<br />

R<br />

Antes de utilizar o aparelho, leia o manual.<br />

Utilize óculos ou viseiras de protecção quando<br />

utilizar este aparelho.<br />

Utilize protecções auditivas adequadas ao utilizar o<br />

aparelho.<br />

Remova sempre a ficha da tomada antes de<br />

inspeccionar o cabo danificado. T<strong>en</strong>ha o cuidado de<br />

não utilizar o cortador caso o cabo se <strong>en</strong>contre<br />

danificado.<br />

Esteja at<strong>en</strong>to à projecção de objectos. Mant<strong>en</strong>ha as<br />

pessoas afastadas da área de corte.<br />

Não exponha o aparelho à chuva ou humidade<br />

elevada.<br />

A potência sonora cumpre a Directiva 2000/14/CE.<br />

41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!