09.11.2016 Views

Art et Design n.10

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Fauro←←←<br />

Peindre l’indicible<br />

Né en 1935 à Paris, Bernard Yves Faurobert alias Fauro a suivi<br />

les pas d’un destin souvent capricieux, parsemé d’épreuves,<br />

de visions d’horreur <strong>et</strong> de deuils.<br />

Malgré les difficultés de l’existence, l’artiste a su trouver un<br />

moyen d’exorciser ses démons intérieurs à travers la peinture<br />

<strong>et</strong> le modelage.<br />

Grâce à ses couleurs puissantes, à son trait expressionniste à<br />

la fois épuré <strong>et</strong> généreux, Fauro réussit le pari fou de sublimer<br />

la douleur, d’exprimer la richesse de sa vie intérieure <strong>et</strong> de nous<br />

offrir sa force en partage.<br />

Paint the unspeakable<br />

Born in 1935 in Paris, Bernard Yves Faurobert alias Fauro<br />

followed the steps of an often whimsical fate, strewed with<br />

difficult events, sights of horror and mournings.<br />

In spite of the difficulties of existence, the artist knew how to<br />

find a way to exorcise his internal devils through painting and<br />

modelling.<br />

Thanks to his powerful colors, to his expressionistic line at the<br />

same time uncluttered and generous, Fauro won the crazy b<strong>et</strong><br />

to sublimate pain, to express the wealth of his internal life and<br />

to share his strength with us.<br />

page<br />

128<br />

• art & design

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!