Art et Design n.10

C’est en découvrant l’œuvre de l’artiste Sonia Delaunay, que Claude
Miquel est réconfortée dans son choix de matériau. Cette artiste
utilise en effet différents supports notamment la soie, tout comme
Claude Viallat, autre artiste que Claude Miquel adore.
La soie est une matière qui l’inspire beaucoup. De son aspect doux
et brillant, naissent des œuvres très inspirées.
Bien que le support soit le même, à savoir la soie blanche, chaque
œuvre est unique. Les couleurs sont toujours différentes, le rendu
n’est jamais le même. Car c’est en dessinant à main levée avec un
pinceau de cire, sans croquis préalable, que Claude Miquel crée ses
œuvres en fonction de son expérience.
Chaque œuvre est un petit morceau de vie que l’artiste met en image
avec beaucoup de couleur et de gaieté. L’art de Claude Miquel est
un art joyeux, serein, paisible. L’objectif est d’apporter du bonheur.
Ses inspirations lui viennent de son milieu familial : petite fille, l’artiste
a grandi en Ethiopie, en Egypte et à Montpellier. Ces nombreuses
cultures se reflètent dans son travail et soulignent son originalité.
Toujours dans un souci d’identification, l’artiste représente des objets
ou morceaux de vie dans lesquels tout un chacun peut se retrouver
comme par exemple, Une femme (160 x 115) ou l’Adolescente (100
x 80).
Outre les thèmes empruntés à la vie, à l’observation de la société,
l’artiste travaille sans cesse depuis toujours, des motifs géométriques
évoquant la mosaïque, comme pour s’adonner avec plaisir à un
entraînement.
Récemment, elle a entamé un travail plus abstrait où apparaissent
des échelles…
A côté de la peinture sur soie, Claude Miquel compose des collages
et des gouaches, là encore inspirés des sensations cueillies au
hasard de ses pas à Paris, en France ou à l’étranger.
Ce qui importe à Claude Miquel est avant tout l’émotion, pour que
chacun rêve et ressente telle ou telle œuvre en fonction de son vécu
à lui.
The day when she stumbles upon the work of artist Sonia Delaunay,
Claude Miquel is truly comforted in her choice of material. Indeed,
Delaunay uses various supports including silk, in the same way as
Claude Viallat, another artist worshipped by Claude Miquel.
Une femme - 160x115cm
Silk greatly inspires her, as its soft and shiny aspect gives birth to
highly inspired works.
Although the support remains the same - i.e. white silk - each piece
is unique. Colours systematically change and the result is never the
same. Drawing freehand with a waxed brush on a blank canvas of
silk devoid of preliminary sketch, Claude creates each work as she
draws from her treasure trove of life experiences.
Each work is a slice of existence that the artist illustrates with a
profusion of colours and joy. The art of Claude Miquel is happy,
serene and peaceful and her aim consists in bringing her audience
some joy.
She finds her inspiration in the history of her family: when she was
just a child, the artist grew up in Ethiopia, Egypt and Montpelier.
These many cultures are reflected in Miquel’s works, underlining their
originality.
In a constant aim of identification, Claude represents objects or
moments of life that strike a chord in everyone’s heart, such as in
Une femme (160 x 115) or still, l’Adolescente (100 x 80).
Along with themes borrowed from her own life and experiences, the
artist repeatedly works on geometric motifs evoking mosaics, as
though she enjoyed the exercise borne from reproducing patterns.
She recently started a new series figuring ladders...
In addition to her silk paintings, Claude Miquel also creates collages
and gouache paintings, here again inspired by the many sensations
that she gathered along her life path in Paris, France or abroad.
What truly matters to the artist is simply emotion, in the aim that
everyone should dream and feel or sense such or such work
according to their own life path.
www.claudemiquel.fr
Frivolités - 80x80cm
art & design • page
143