Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Les paysages mais aussi les légendes <strong>et</strong> les créatures imaginaires<br />
si propres à c<strong>et</strong>te superbe région de France sont autant<br />
d’occasions pour le peintre de mêler subtilement visions réalistes<br />
<strong>et</strong> contes pour p<strong>et</strong>its <strong>et</strong> grands.<br />
Ainsi, Jean-Pierre Paillard nous pousse à mieux observer le monde<br />
qui nous entoure tout en y ajoutant nos propres fantasmagories,<br />
racontant à chaque fois des histoires fortes, passionnantes,<br />
sensibles <strong>et</strong> chaleureuses.<br />
The landscapes but also the legends and the imaginary creatures<br />
so peculiar to this magnificent region of France are so many<br />
occasions for the painter to mix subtly realistic visions and tales<br />
for little-ones and grown-ups.<br />
So, Jean-Pierre Paillard urges us to b<strong>et</strong>ter observe the world<br />
which surrounds us while adding to it our own phantasmagoria,<br />
telling every time strong, fascinating, sensitive and warm stories.<br />
www.paillardjp.fr<br />
art & design • page<br />
91
Change language