Graniti Fiandre - Manualul Inginerului

Ventilated type facade coverings were developed to
protect buildings against the combined action of rain
and wind by counterbalancing the effects of water
beating on walls and keeping the building dry, with
high level aesthetic characteristics and undisputed
advantages with regard to heat insulation and
soundproofing.
The installation of Granitech System for facades,
which can be used for solving non-standard design
issues, both for new buildings and renovations of
existing buildings, offers considerable advantages
in terms of wall durability over time and of energy
saving, especially where tall, exceptionally exposed,
isolated buildings are concerned.
In terms of thermal energy, Granitech ventilated
walls can reduce the amount of heat that buildings
absorb in hot weather conditions due to the partial
reflection of solar radiation by the covering, the
ventilated air gap and the application of insulating
material, thus achieving a considerable reduction in
the costs of air conditioning.
In winter, on the other hand, ventilated walls manage
to retain heat, resulting in savings in terms of
heating.
Finally, this building system, thanks to the “chimney
effect” created by the air gap, creates efficient
natural ventilation - hence the name ventilated
facade -, considerably aiding heat and moisture
removal and guaranteeing a high level of comfort.
Precisely because of the numerous benefits and indepth
technological innovations, Granitech
ventilated walls are earning increasing recognition
in the world of contemporary architecture, permitting
free interpretation of facades in a modern, innovative
style, the perfect answer to demanding project and
performance requirements.
Ventilated walls are a complex, multi-layer structural
solution that enables “dry” installation of the
covering elements.
From a structural viewpoint, this is a truly
“cantilever” system compared to the traditional one;
the aluminium load-bearing structure is fixed to
the building wall with brackets and anchoring
elements and enables the assembly of “independent”
layers, such as an external facing and an insulating
material, which, when fitted together, create an
air gap. Ventilation is much more effective when
applied to the entire facade and, for this reason,
the air gap needs to be carefully dimensioned for
perfect intake and discharge.
Hinterlüftete Fassadenverkleidungen dienen dem Schutz des
Gebäudes vor der gemeinsamen Einwirkung von Regen und Wind,
indem sie den Aufprall des gegen die Wand geschleuderten Wassers
abfangen und so die Mauerstruktur trocken halten. Gleichzeitig
bieten sie den Vorteil einer hohen ästhetischen Qualität sowie
einer zuverlässigen Wärme- und Schalldämmung des verkleideten
Gebäudes. In der Tat wirkt sich die Installation des Systems
Granitech als Fassadenverkleidung sowohl bei neuen Bauwerken
als auch im Zuge von Renovierungen bereits bestehender Gebäude
zweifellos sehr vorteilhaft auf die Lebensdauer der verkleideten
Wand aus und bringt erhebliche Vorteile im Hinblick auf die
Energieleistung; dies gilt insbesondere bei hohen, isolierten und
stark den Witterungseinflüssen ausgesetzten Gebäuden. Auch
Planungsituationen mit besonders hohen Ansprüchen können
gelöst werden. Im Hinblick auf wärmetechnische Gesichtspunkte
können die hinterlüfteten Wände von Granitech in der heißen
Jahreszeit die Hitzebelastung eines Gebäudes aufgrund der
teilweisen Reflexion der Sonneneinstrahlung durch die Verkleidung,
aufgrund der Belüftung im Hohlraum sowie aufgrund der
Verwendung eines Dämmmaterials merklich vermindern, wodurch
spürbare Einsparungen bei den Klimatisierungskosten erzielt
werden. In der kalten Jahreszeit hingegen gestatten die
hinterlüfteten Wände eine bessere Wärmedämmung und führen
dadurch zu Einsparungen bei den Heizkosten. Und nicht zuletzt
setzt dieses Bausystem aufgrund des sogenannten „Kamineffektes”
eine hocheffiziente, natürliche Luftzirkulation in Gang, welche
diesem System den Namen der hinterlüfteten Fassade gegeben
hat, und die sich auf die Ableitung von Wärme und Feuchtigkeit
sehr vorteilhaft auswirkt und somit einen hohen Wohnkomfort
bietet. Aufgrund dieser zahlreichen Vorteile und der umfassenden
technologischen Innovationen erfreut sich die hinterlüftete Fassade
Granitech heute immer größerer Beliebtheit bei den Architekten.
Schließlich ermöglicht dieses System umfassende Gestaltungsfreiheit
für ein modernes und innovatives Fassadendesign und wird dabei
gleichzeitig den immer komplexeren Anforderungen an Planung
und Bautechnik gerecht. Die hinterlüftete Wand stellt eine
komplexe Baulösung mit einer schichtartigen Struktur dar, die
eine „Trockenmontage“ der verschiedenen Fassadenelemente
gestattet. Unter strukturellen Gesichtspunkten handelt es sich
hierbei im Vergleich zu herkömmlichen Fassadenverkleidungen
tatsächlich um eine „freitragende“ Struktur; in der Tat wird die
metallene Tragstruktur mit Bügeln und anderen
Verankerungselementen an der Mauer des Gebäudes befestigt,
weshalb mehrere „voneinander unabhängige“ Schichten
gemeinsam montiert werden können. Dabei handelt es sich um
eine Außenverkleidung und eine Dämmschicht, die zusammen
so montiert werden, dass dazwischen ein Luftspalt entsteht. Der
Belüftungseffekt ist am größten, wenn er die ganze Fassade
einschließt. Dazu muss der Hohlraum so bemessen sein, dass die
Lufteintritte und Lüftauslässe optimal sind.
Grâce à leur haute qualité esthétique et à leurs avantages
indiscutables de calorifugeage et d'insonorisation, les
revêtements de façade de type ventilé ont pour objet
d'assurer la protection du bâtiment contre les actions
combinées du vent et de la pluie.
Sur le mur, les effets de l’eau sont neutralisés pour garder
la structure au sec. En effet, l'installation du Système
Granitech en façade, qui peut aussi être utilisé pour des
projets hors normes, tant pour les nouvelles constructions
que pour les rénovations, apporte d’incontestables
avantages en termes de durabilité du mur et d’épargne
en énergie, notamment pour les bâtiments élevés, isolés
ou fortement exposés aux caprices météorologiques.
En ce qui concerne l'aspect thermoénergétique, les façades
ventilées Granitech peuvent réduire la charge de chaleur
sur l'édifice durant les mois les plus chauds, grâce au
bardage qui réfléchit partiellement les rayons du soleil,
à la ventilation engendrée par la lame d'air et au
calorifugeage, obtenant ainsi une réduction importante
des coûts de climatisation. Inversement, pendant l'hiver,
les murs ventilés peuvent retenir la chaleur, ce qui permet
des économies de chauffage très intéressantes. Enfin, ce
système de construction par couches bénéficie de l’« effet
cheminée » de la lame d’air.
Celui-ci active une ventilation naturelle efficace, d'où le
terme de façade ventilée. Il en résulte des avantages
considérables en termes d’élimination de la chaleur et
de l’humidité et, par conséquent, de confort des
logements.
C'est justement en vertu de ses nombreux avantages et
de ses profondes innovations technologiques que le mur
ventilé Granitech est de plus en plus adopté par le monde
de l'architecture contemporaine. Il laisse libre cours à
l'interprétation des façades dans une optique moderne
et innovante, qui va de pair avec les exigences
conceptuelles et techniques les plus aiguës.
La façade ventilée est un système complexe de
construction par couches qui permet d'installer à « sec »
les éléments de bardage.
Du point de vue de la structure, il s'agit d'un véritable
système « en porte-à-faux » par rapport au système
traditionnel. En effet, la structure métallique porteuse
est fixée au mur du bâtiment par des étriers et par des
ancrages. Elle permet l'assemblage de couches
« indépendantes », comme un parement extérieur et un
matelas isolant, pour former une lame d'air. L’effet de
ventilation est maximal lorsqu’il parvient à agir
efficacement sur toute la façade, ce qui exige
obligatoirement un dimensionnement très scrupuleux de
la lame d’air pour améliorer les prises et les évacuations.
9