15.05.2017 Views

Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Finlandais

Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Finlandais

Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Finlandais

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FI<br />

Vakiovarusteet<br />

Vakiovarusteiden kappalemäärä on ilmaistu<br />

sulkeissa ( ).<br />

Verkkovirtalaite (1)<br />

Virtajohto (1)<br />

A/V-komponenttikaapeli (1) <br />

A/V-liitäntäkaapeli (1) <br />

USB-kaapeli (1) <br />

Langaton kaukosäädin (1)<br />

Nappimallinen litiumparisto on asennettu<br />

valmiiksi. Poista eriste ennen langattoman<br />

kaukosäätimen käyttöä.<br />

Ladattava akku NP-FH60 (1)<br />

CD-ROM ”Handycam” Application<br />

Software (1) (s. 24)<br />

”PMB” (ohjelmisto ja ”PMB Guide”)<br />

”Handycam”-käsikirja (PDF)<br />

”Käyttöohjeet” (tämä käyttöohje) (1)<br />

<br />

Sivulla 43 on tietoja videokameran kanssa<br />

käytettävistä ”Memory Stick” -korteista.<br />

Tietoja käytöstä<br />

Eriste<br />

Videokameran käyttäminen<br />

Videokamera ei ole pölyn- tai vedenpitävä.<br />

Lisätietoja on kohdassa ”Varotoimet” (s. 55).<br />

Älä tee alla mainittuja toimia, kun<br />

(video)- tai (valokuva) -valo (s. 11) tai<br />

käyttövalo (s. 44) palaa tai vilkkuu. Muutoin<br />

tallennusväline voi vahingoittua, tallennetut<br />

kuvat voivat kadota, tai kameraan voi tulla<br />

toimintahäiriö.<br />

”Memory Stick PRO Duo” -kortin<br />

poistaminen<br />

akun tai verkkovirtalaitteen irrottaminen<br />

videokamerasta<br />

kameran altistaminen kolhuille tai tärinälle.<br />

Älä altista kameraa kolhuille tai tärinälle.<br />

Videokameralla ei ehkä voi kuvata tai katsella<br />

videoita ja valokuvia.<br />

Kun kytket videokameran toiseen laitteeseen<br />

liitäntäkaapelilla, varmista, että liitin on<br />

oikeassa asennossa. Jos työnnät liittimen<br />

paikalleen väkisin, liitäntä vioittuu ja<br />

videokameraan voi tulla toimintahäiriö.<br />

Vaikka kameran virta olisi katkaistu, GPStoiminto<br />

on käytössä, jos GPS-kytkin on<br />

ON-asennossa. Varmista, että GPS-kytkin on<br />

OFF-asennossa lentokoneen nousun ja laskun<br />

aikana (<strong>HDR</strong>-CX500VE/CX505VE/CX520VE).<br />

Jos tallennat ja poistat kuvia toistuvasti,<br />

tallennusvälineessä olevat tiedot muuttuvat ajan<br />

myötä pirstaleisiksi. Tällöin kuvia ei voi enää<br />

tallentaa eikä toistaa. Jos näin käy, kopioi kuvat<br />

ensin ulkoiseen tallennusvälineeseen ja suorita<br />

sitten [MEDIA FORMAT] (s. 41).<br />

LCD-näyttö on valmistettu erittäin tarkkaa<br />

tekniikkaa käyttäen. Siksi yli 99,99 %<br />

kuvapisteistä on täysin toimivia. LCDnäytössä<br />

saattaa kuitenkin näkyä pieniä mustia<br />

ja/tai kirkkaita (valkoisia, punaisia, sinisiä<br />

tai vihreitä) pisteitä. Näitä pisteitä syntyy<br />

normaalisti valmistusprosessissa, mutta ne eivät<br />

vaikuta tallennettavaan kuvaan millään tavalla.<br />

Kameran/akun lämpötilaa koskeva<br />

huomautus<br />

Jos videokameran tai akun lämpötila muuttuu<br />

poikkeuksellisen korkeaksi tai matalaksi,<br />

tallennus tai toisto videokameralla voi<br />

estyä. Tämä johtuu siitä, että videokameran<br />

suojaustoiminnot voivat aktivoitua näissä<br />

tilanteissa. LCD-näyttöön tulee näkyviin<br />

ilmaisin tällaisessa tapauksessa (s. 53).<br />

Tietoja kuvaamisesta<br />

Kokeile kuvaustoimintoa ennen varsinaisen<br />

kuvauksen aloittamista ja varmista, että kuva ja<br />

ääni tallentuvat ongelmitta.<br />

Menetettyjä tallenteita ei korvata, vaikka

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!