15.05.2017 Views

Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Finlandais

Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Finlandais

Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Finlandais

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Crearea unui disc cu o<br />

calitate a imaginii de<br />

definiţie standard (SD)<br />

ce poate fi redat pe<br />

dispozitive obişnuite<br />

de redare a discurilor<br />

DVD<br />

Puteţi crea un disc cu o calitate a imaginii<br />

de definiţie standard (SD) selectând<br />

filmele şi fotografiile importate anterior în<br />

computer (pag. 29).<br />

Puteţi alege ca surse filme şi fotografii cu o<br />

calitate a imaginii de înaltă definiţie (HD). Cu<br />

toate acestea, calitatea imaginii va fi convertită<br />

din înaltă definiţie (HD) în definiţie standard<br />

(SD). Durata de conversie a calităţii filmelor<br />

va fi mai mare decât durata de înregistrare<br />

propriu-zisă a filmelor.<br />

1 Porniţi computerul şi aşezaţi un<br />

disc gol în unitatea DVD.<br />

Consultaţi pagina 26 pentru a afla care<br />

sunt tipurile de discuri pe care le puteţi<br />

utiliza.<br />

Dacă o altă aplicaţie software, în afară de<br />

„PMB”, porneşte automat, închideţi-o.<br />

2 Faceţi dublu clic pe simbolul<br />

pentru comanda rapidă a<br />

aplicaţiei „PMB” de pe ecranul<br />

computerului pentru a porni<br />

„PMB”.<br />

De asemenea, puteţi iniţializa „PMB”<br />

făcând clic pe [Start] [All Programs]<br />

[<strong>Sony</strong> Picture Utility] [PMB].<br />

3 Faceţi clic pe [Folders] sau pe<br />

[Calendar] din partea stângă<br />

a ferestrei şi alegeţi directorul<br />

sau data, apoi alegeţi filmele şi<br />

fotografiile.<br />

Filmele cu o calitate a imaginii de înaltă<br />

definiţie (HD) sunt marcate cu .<br />

Pentru a alege mai multe filme, menţineţi<br />

apăsată tasta Ctrl şi faceţi clic pe miniaturi.<br />

4 În partea superioară a ferestrei,<br />

faceţi clic pe [Manipulate] <br />

[DVD-Video (SD) Creation].<br />

Va apărea fereastra utilizată pentru<br />

alegerea filmelor şi a fotografiilor.<br />

Pentru a adăuga filme şi fotografii<br />

în plus faţă de cele selectate anterior,<br />

alegeţi filmele şi fotografiile din fereastra<br />

principală şi trageţi-le şi fixaţi-le în<br />

fereastra de alegere a filmelor şi a<br />

fotografiilor.<br />

5 Urmaţi instrucţiunile de pe ecran<br />

pentru a crea un disc.<br />

Crearea unui disc poate dura un timp<br />

îndelungat.<br />

RO<br />

33<br />

Salvarea filmelor şi a fotografiilor cu ajutorul unui computer

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!