Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Finlandais

Levyn luominen
DVDirect Express
-tyyppisellä DVDtallentimella
DVDirect Express -tyyppisellä DVDtallentimella
(myydään erikseen) voi
suorittaa seuraavat toiminnot:
Levyn voi luoda videon tallennuksessa
käytetyllä kuvanlaadulla.
Teräväpiirtoiset (HD) videot voi muuntaa
vakiolaatuisiksi (SD) videoiksi missä
tahansa DVD-soittimessa tapahtuvaa
toistoa varten ja luoda levyn (DISC
BURN OPTION).
Luodulla levyllä olevia kuvia voi toistaa.
Katso lisätietoja myös DVD-tallentimen
käyttöohjeista (vakiovaruste).
DVDirect Express -laitetta kutsutaan ”DVDtallentimeksi”
tässä jaksossa.
Vain seuraavan tyyppisiä käyttämättömiä levyjä
voi käyttää:
12 cm DVD-R
12 cm DVD+R
Laite ei tue kaksikerroslevyjä.
1 Kytke videokameraan virta ja liitä
DVD-tallennin videokameran
(USB) -liitäntään DVDtallentimen
USB-kaapelilla.
Videokameran näyttöön tulee
[EXTERNAL DRIVE] -näyttö.
Käytä virtalähteenä videokameran
vakiovarusteisiin sisältyvää
verkkovirtalaitetta (s. 10). DVD-tallennin
ei toimi akkua käytettäessä.
Kun kamerassa on tallentamattomia
teräväpiirtoisia (HD) ja vakiolaatuisia (SD)
videoita, ne tallennetaan omille levyille
kuvanlaadun mukaan.
2 Aseta käyttämätön levy DVDtallentimeen
ja sulje levyalusta.
Videokameran näyttöön tulee [DISC
BURN] -näyttö.
3 Paina (DISC BURN) -painiketta
DVD-tallentimessa.
Levylle tallennetaan sisäiseen muistiin
kuvatut videot, joita ei ole aikaisemmin
tallennettu levyille. Kun levy on luotu,
DVD-tallentimen levyalusta avautuu.
Poista levy tallentimesta.
Voit myös käyttää videokameran
(DISC BURN) -painiketta.
4 Toista vaiheet 2 ja 3, jos
tallennettavien videoiden
kokonaiskoko ylittää levyn
kapasiteetin.
5 Kun toiminto on valmis, valitse
videokameran näytöstä
[END].
Kosketa [EJECT DISC] ja poista levy.
FI
35
Kuvien tallentaminen DVD-tallentimella