Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Finlandais

Oprettelse af en
disk i SD-kvalitet
til afspilning på
almindelige DVDafspillere
32 DK
Du kan oprette en disk i SD-kvalitet ved at
vælge film og billeder, som du tidligere har
importeret til computeren (s. 29).
Disken kan oprettes på baggrund af en film i
HD-kvalitet. Billedkvaliteten ændres dog fra
HD til SD. Det tager længere tid at konvertere
billedkvaliteten for en film end det tager at
optage filmen.
1 Tænd computeren, og læg en
tom disk i DVD-drevet.
Yderligere oplysninger om understøttede
diske findes på side 26.
Luk eventuel software, der starter
automatisk (undtagen "PMB").
2 Dobbeltklik på genvejsikonet
"PMB" på computerskærmen for
at starte "PMB".
Du kan også starte "PMB" ved at klikke
på [Start] [All Programs] [Sony
Picture Utility] [PMB].
3 Klik på [Folders] eller [Calendar]
i venstre side af vinduet. Vælg
en mappe eller dato, og vælg
derefter de ønskede film og
billeder.
Film i HD-kvalitet vises med .
Hvis du vil vælge flere film og billeder,
skal du trykke på Ctrl-tasten og holde den
nede, mens du klikker på miniaturerne.
4 Klik på [Manipulate] [DVD-
Video (SD) Creation] øverst i
vinduet.
Vinduet til valg af film og billeder
vises.
Hvis du vil føje film og billeder til tidligere
valgte film og billeder, skal de nye film og
billeder vælges i hovedvinduet og trækkes
til vinduet for de allerede valgte film og
billeder.
5 Følg vejledningen på skærmen
for at oprette en disk.
Det kan tage lang tid at oprette en disk.
Kopiering af disk
Du kan kopiere en optaget disk til en
anden disk med "Video Disc Copier".
Du kan også kopiere en disk ved at
konvertere film i HD-kvalitet til film i
SD-kvalitet.
Klik på [Start] [All Programs]
[Sony Picture Utility] [Video Disc
Copier] for at starte softwaren. Yderligere
oplysninger om betjening findes i
hjælpefunktionen i "Video Disc Copier".
Du kan ikke kopiere til en Blu-ray-disk.