Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Finlandais

Skapa en skiva med
den specialtillverkade
DVD-brännaren,
DVDirect Express
Du kan utföra följande åtgärder med
den specialtillverkade DVD-brännaren,
DVDirect Express (säljs separat) :
Skapa en skiva med samma bildkvalitet
som den inspelade filmen.
Konvertera högupplösta (HD) filmer
till standardupplösta (SD) filmer för
uppspelning på alla typer av DVDspelare
eller liknande, samt skapa en
skiva (DISC BURN OPTION).
Spela upp bilderna från en skapad skiva
Se även bruksanvisningen som medföljer
DVD-brännaren.
I det här avsnittet kallas DVDirect Express för
”DVD-brännare”.
Endast oanvända skivor av följande typer kan
användas:
12 cm DVD-R
12 cm DVD+R
Enheten kan inte hantera skivor med dubbla
lager.
1 Slå på videokameran och anslut
DVD-brännaren till (USB)-
kontakten på videokameran med
hjälp av USB-kabeln till DVDbrännaren.
Skärmen [EXTERNAL DRIVE] visas
på videokamerans skärm.
Använd den medföljande nätadaptern som
strömkälla (sid. 10). Om du driver enheten
med batteri fungerar inte DVD-brännaren.
Om det finns högupplösta filmer (HD)
och standardupplösta filmer (SD) som
inte sparats, sparas de på separata skivor i
enlighet med deras bildkvalitet.
2 Sätt in en tom skiva i DVDbrännaren
och stäng skivfacket.
Skärmen [DISC BURN] visas på
videokamerans skärm.
3 Tryck på (DISC BURN) på DVDbrännaren.
Filmer, som spelats in i internminnet,
och som inte tidigare sparats på några
skivor, bränns över till skivan. När
skivan är färdig öppnas skivfacket
på DVD-brännaren och du kan ta ur
skivan.
Du kan också använda (DISC BURN)
på videokameran.
4 Upprepa steg 2 och 3 om de
filmer du tänker bränna inte får
plats på bara en skiva.
5 När du är klar pekar du på
[END] på videokamerans
skärm.
Peka på [EJECT DISC] och ta ur
eventuella skivor.
6 Stäng skivfacket på DVD-brännaren
och koppla bort USB-kabeln.
SE
35
Spara bilder med hjälp av en DVD-brännare/inspelare