15.05.2017 Views

Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Finlandais

Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Finlandais

Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Finlandais

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Göra personliga inställningar för en<br />

skiva med hjälp av DISC BURN OPTION<br />

Utför denna åtgärd i följande fall:<br />

När du kopierar en önskad bild<br />

När du skapar flera kopior av en och<br />

samma skiva<br />

När du konverterar högupplöst film<br />

(HD) till standardupplöst film (SD) och<br />

skapar en skiva<br />

Peka på [DISC BURN OPTION] i steg 3 ovan.<br />

Välj inspelningsmediet med filmen/filmerna<br />

som du vill spara.<br />

[ INT. MEMORY]/[ MEMORY STICK]:<br />

Skärmen i vilken du väljer bildkvaliteten för<br />

skivan som du vill skapa visas på LCDskärmen.<br />

Välj önskad bildkvalitet och peka<br />

på . Miniatyrbilder av filmerna visas på<br />

videokamerans skärm.<br />

[ INT. MEMORY]/[ MEMORY STICK]:<br />

Miniatyrbilder av filmerna visas på<br />

videokamerans skärm.<br />

Peka på den film du vill bränna på skivan.<br />

visas.<br />

Återstående utrymme på skivan<br />

Bekräfta bilden genom att trycka på och<br />

hålla ned bilden på LCD-skärmen. Gå<br />

tillbaka till föregående skärm genom att<br />

peka på .<br />

Om du pekar på datumet kan du söka<br />

bilder efter deras datum.<br />

Skivans bildkvalitet beror på<br />

inspelningstiden för de valda filmerna,<br />

36 SE<br />

när du skapar en skiva och konverterar<br />

den från högupplöst bildkvalitet (HD) till<br />

standardupplöst bildkvalitet (SD).<br />

Peka på [YES] på videokamerans<br />

skärm.<br />

Skivfacket på DVD-brännaren öppnas när<br />

skivan är färdig.<br />

Ta ur skivan från DVD-brännaren och stäng<br />

skivfacket.<br />

Om du vill skapa ytterligare en skiva med<br />

samma innehåll sätter du i en ny skiva och<br />

pekar på [CREATE SAME DISC].<br />

När du är klar pekar du på [EXIT] [END]<br />

på videokamerans skärm.<br />

Stäng skivfacket på DVD-brännaren, och<br />

koppla bort USB-kabeln från videokameran.<br />

Spela upp en skiva på DVD-brännaren<br />

Slå på videokameran och anslut DVDbrännaren<br />

till (USB)-kontakten på<br />

videokameran med hjälp av USB-kabeln till<br />

DVD-brännaren.<br />

Skärmen [EXTERNAL DRIVE] visas.<br />

Du kan spela upp filmer på en TV-skärm<br />

genom att ansluta videokameran till en TV<br />

(sid. 21).<br />

Sätt in en bränd skiva i DVD-brännaren.<br />

Filmerna på skivan visas som ett VISUAL<br />

INDEX på videokamerans skärm.<br />

Tryck på uppspelningsknappen på DVDbrännaren.<br />

Filmen spelas upp på videokamerans skärm.<br />

Du kan också utföra åtgärden via<br />

videokamerans skärm (sid. 18).<br />

Peka på [END] [EJECT DISC] på<br />

videokamerans skärm och ta ut skivan när du<br />

är klar.<br />

Peka på och koppla bort USB-kabeln.<br />

Glöm inte bort att slå på videokameran.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!