15.05.2017 Views

Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Finlandais

Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Finlandais

Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Finlandais

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Skapa en skiva med<br />

standardupplöst<br />

bildkvalitet (SD) som<br />

kan spelas upp på<br />

vanliga DVD-spelare<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

32 SE<br />

Du kan skapa en skiva med standardupplöst<br />

bildkvalitet (SD) genom att välja filmer<br />

och stillbilder som tidigare importerats till<br />

datorn (sid. 29).<br />

Du kan välja filmer i högupplöst bildkvalitet<br />

(HD) som källor. Bildkvaliteten konverteras<br />

däremot från hög upplösning (HD) till<br />

standardupplösning (SD). Det tar längre tid att<br />

konvertera filmernas bildkvalitet än det tog att<br />

spela in filmerna.<br />

1 Starta datorn och sätt in en tom<br />

skiva i DVD-enheten.<br />

Information om vilka typer av skivor du<br />

kan använda finns på sid. 26.<br />

Om något annat program än ”PMB”<br />

startas automatiskt ska det avslutas.<br />

2 Dubbelklicka på genvägen för<br />

”PMB” på datorskärmen för att<br />

starta ”PMB”.<br />

Du kan även starta ”PMB” genom att<br />

klicka på [Start] [Alla program] <br />

[<strong>Sony</strong> Picture Utility] [PMB].<br />

3 Klicka på [Mappar] eller<br />

[Kalender] till vänster i fönstret<br />

och välj mapp eller datum.<br />

Välj därefter filmerna och<br />

stillbilderna.<br />

Filmer i högupplöst bildkvalitet (HD) är<br />

markerade med .<br />

Om du vill välja flera filmer och stillbilder<br />

håller du Ctrl-tangenten nedtryckt och<br />

klickar på miniatyrbilderna.<br />

4 Klicka på [Manipulera] [Skapa<br />

DVD-Video (SD)] högst upp i<br />

fönstret.<br />

Det fönster som används för att välja<br />

filmer och stillbilder visas.<br />

Om du vill lägga till fler filmer och<br />

stillbilder till dem du redan har valt, väljer<br />

du dem i huvudfönstret och drar och<br />

släpper dem i fönstret för val av filmer och<br />

stillbilder.<br />

5 Följ anvisningarna på skärmen för<br />

att skapa en skiva.<br />

Det kan ta lång tid att skapa en skiva.<br />

Kopiera en skiva<br />

Du kan kopiera en inspelad skiva till en<br />

annan skiva med hjälp av ”Video Disc<br />

Copier”.<br />

Du kan även kopiera en skiva genom<br />

att konvertera filmer i högupplöst<br />

bildkvalitet (HD) till filmer i<br />

standardupplöst bildkvalitet (SD).<br />

Klicka på [Start] [Alla program] <br />

[<strong>Sony</strong> Picture Utility] [Video Disc<br />

Copier] för att starta programmet. Mer<br />

information om åtgärden finns i hjälpen<br />

till ”Video Disc Copier”.<br />

Du kan inte kopiera till en Blu-ray-skiva.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!