Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Finlandais
Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Finlandais
Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Finlandais
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DVD-brännaren förses med ström från<br />
videokameran.<br />
Du kan använda [DISC BURN OPTION] till att<br />
skapa flera kopior av en och samma skiva.<br />
Gör inte något av följande medan du bränner<br />
en skiva.<br />
Slå av videokameran<br />
Stänga LCD-skärmen på videokameran<br />
Koppla bort USB-kabeln eller nätadaptern<br />
Stöta till videokameran eller utsätta den för<br />
vibrationer<br />
Mata ut ”Memory Stick PRO Duo” från<br />
videokameran<br />
Du kan inte lägga till fler filmer till en redan<br />
skapad skiva.<br />
Spela upp den skiva som du skapat så att du<br />
kan kontrollera att kopieringen utförts korrekt<br />
innan du raderar filmerna från videokameran.<br />
Om [Failed.] eller [DISC BURN failed.] visas<br />
på skärmen sätter du in en annan skiva i DVDbrännaren<br />
och utför DISC BURN igen.<br />
Den brända skivan av högupplöst (HD)<br />
bildkvalitet kan bara spelas upp på enheter som<br />
är kompatibla med AVCHD-formatet. Du kan<br />
också spela upp skivan med en DVD-brännare<br />
som är ansluten till videokameran.<br />
Skivor med högupplöst (HD) bildkvalitet som<br />
du skapar ska inte användas i DVD-spelare/<br />
inspelare. Eftersom DVD-spelare/inspelare inte<br />
är kompatibla med AVCHD-formatet, kanske<br />
DVD-spelaren/inspelaren inte kan mata ut<br />
skivan.<br />
Om den totala storleken för filmer som ska<br />
brännas med hjälp av DISC BURN överstiger<br />
det lediga utrymmet på skivan, avbryts<br />
skivbränningen när utrymmet tagit slut. Det är<br />
möjligt att den sista filmen på skivan klipps av.<br />
En bränning som utnyttjar hela skivan för<br />
filmkopiering tar mellan 20 och 60 minuter.<br />
Det kan i vissa fall ta längre tid, beroende<br />
på inspelningsläge och antalet scener. Om<br />
dessutom en konvertering från högupplöst<br />
bildkvalitet (HD) till standardupplöst<br />
bildkvalitet (SD) utförs, tar konverteringen av<br />
bildkvaliteten längre tid än det tog att spela in<br />
filmen.<br />
Skivor av standardupplöst (SD) bildkvalitet kan<br />
spelas upp på vanliga DVD-spelare. Om du av<br />
någon anledning inte kan spela upp en skiva<br />
ansluter du videokameran till DVD-brännaren<br />
och spelar sedan upp skivan.<br />
Skivmärket visas på videokamerans skärm.<br />
<strong>Sony</strong>s DVD-brännare är kanske inte tillgängliga<br />
i vissa länder/regioner.<br />
SE<br />
37<br />
Spara bilder med hjälp av en DVD-brännare/inspelare
Change language