28.08.2017 Views

RT 2017

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ENDUIT ANTIPHOTO / PHOTO BLOCKER<br />

PBSPRAY<br />

170g (6 oz)<br />

Protège jusqu'à 4 plaques contre les radars photo<br />

Protects up to 4 plates against radars<br />

PEINTURES HAUTE PERFORMANCE • 11 oz / HIGH PERFORMANCE PAINTS • 11 oz<br />

PEINTURES POUR FREIN<br />

BRAKE PAINTS<br />

SP734-6<br />

Noir lustré<br />

Gloss Black<br />

VENDU EN CAISSE DE 6 SEULEMENT / SOLD IN CASES OF 6 ONLY<br />

FINI PLISSÉ<br />

WRINKLE<br />

FINISH<br />

PEINTURE<br />

POUR MOTEUR<br />

& TUBULURE<br />

D'ADMISSION<br />

NU-CAST ENGINE &<br />

MANIFOLD<br />

PEINTURES<br />

RÉSISTANTES AU FEU<br />

1500°<br />

FIRE PROOF PAINTS<br />

1500°<br />

PEINTURE POUR<br />

FEUX ARRIÈRE<br />

NIGHT SHADE PAINT<br />

FOR TAILLIGHT<br />

SP738-6<br />

Jaune éclatant<br />

Bright Yellow<br />

SP731-6<br />

Rouge véritable<br />

Real Red<br />

SP735-6<br />

Aluminium coulé<br />

Cast Aluminum<br />

SP732-6<br />

Bleu éclatant<br />

Bright Blue<br />

SP201-6<br />

Noir / Black<br />

SP998-6<br />

Fonte<br />

Cast Iron<br />

SP102-6<br />

Noir mat<br />

Flat black<br />

7 oz<br />

CSP999A00-6<br />

Noir translucide<br />

Translucent black<br />

PROTECTEUR DE TISSU<br />

SCOTCHGARD tm<br />

FABRIC PROTECTOR<br />

12-4340<br />

396g (14oz)<br />

Aérosol / Aerosol<br />

Une méthode facile,<br />

sécuritaire et efficace de<br />

traiter les tissus soi-même.<br />

Une protection pratique et<br />

durable contre la boue, les<br />

taches et la pluie.<br />

An effective, safe, easy<br />

do-it-yourself-at-home<br />

method of treating fabrics.<br />

Offers convenient and<br />

lasting protection against<br />

soil, stains and rain.<br />

NETTOYANT À BASE<br />

D’AGRUMES<br />

CITRUS BASE CLEANER<br />

12-4335<br />

142g (5 oz)<br />

Dissout saleté, graisse<br />

et goudron. Nettoie et<br />

dégraisse les pièces<br />

de métal, moteurs,<br />

outils, béton ou toutes<br />

surfaces sales ou<br />

graisseuses. S’émulsifie<br />

lorsque rincé à l'eau.<br />

Dissolve and flush away<br />

dirt, grease, tar. Clean<br />

and degrease metal<br />

parts, motors, tools,<br />

concrete, or any dirty<br />

or greasy surfaces.<br />

Emulsifies when flushed<br />

with water.<br />

ADHÉSIF EN AÉROSOL<br />

SPRAY ADHESIVE<br />

12-4300<br />

515g (18oz)<br />

Adhesif #76 Adhesive<br />

Adhésif puissant et<br />

résistant aux températures<br />

élevées. Peut être<br />

utilisé pour coller tapis,<br />

revêtements de porte et<br />

tissus, revêtements de<br />

piscines et isolants de<br />

tuyau.<br />

Strong with high<br />

temperature resistance.<br />

Can be used to bond<br />

carpet, door skins and<br />

fabric, swimming pool<br />

liners and pipe insulation.<br />

SUPER ADHESIF POUR<br />

BANDES D’ÉTANCHÉITÉ<br />

SUPER WEATHERSTRIP<br />

ADHESIVE<br />

12-9160<br />

(150 ml) Tube<br />

Pour coller tous types de<br />

bandes d’étanchéité aux<br />

portes. Pâle, sèche très<br />

rapidement et colle avec une<br />

force exceptionnelle. Peut<br />

également servir d’adhésif à<br />

joints sur les moteurs.<br />

For adhering all types of<br />

weatherstrip to doors. Light<br />

coloured, very fast drying<br />

with exceptional bonding<br />

strength. Also used as a<br />

gasket adhesive on engines.<br />

123

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!