RT 2017

PLAQUES DE CAPTURE "SUPER GLIDE" / SUPER GLIDE CAPTURE PLATES
• Requis pour installation de "Super Glide"
• S'attache à la boîte d'accouplement de la remorque
• Soudure requise
• Aussi disponible pour modèles spécifiques
• Required for Super Glide installation
• Attaches to trailer king pin box
• Requires welding
• Also available in trailer specific model
PR3317
Universel / Universal
PLAQUE DE CAPTURE "CUSTOM FIT"
CUSTOM FIT CAPTURE PLATE
Conçu pour les modèles de boîte d'accouplement
les plus populaires. Simplifiant et réduisant
considérablement le temps d'installation. Pour
identifier la bonne plaque de capture pour une
boîte d'accouplement spécifique, utilisez le guide
Designed to work with popular king pin box models
simplifying and significantly reducing installation
times. To identify the correct Capture Plate for a
specific king pin box on the trailer, use the chart.
PLAQUE DE CAPTURE "MULTI FIT"
MULTI FIT CAPTURE PLATE
Conçu pour offrir plus de flexibilité, s'adaptera à
une plus large sélection de boîte d'accouplement.
Ce concept accommodera toutes les tailles "C".
Simplement confirmer les tailles "A" et "B" pour
être certain que la "Multi Fit" est la plaque de capture
qui vous convient.
Designed to offer even more flexibility and will
fit a much wider selection of king pin boxes
by using a design that accommodates all “C”
measurements. Simply confirm your trailer’s “A”
and “B” measurements to make certain the Multi
Fit is the Capture Plate for you.
PLAQUE DE CAPTURE UNIVERSELLE
UNIVERSAL CAPTURE PLATE
Convient à la plupart des remorques. Simple, mais
longue à installer. Au cas où la dimension du pivot
d'avant en arrière est très court, des plaques et
bretelles d'extension sont ajoutées pour supporter
la plaque de capture.
Can be used for most trailers. Simple, but can
be time consuming to install. In cases where the
fore-to-aft dimension of the king pin box is very
short, extension plates and knee braces are added
to support the capture plate
A B C # ITEM / PART # STYLE
DEMCO
Most Models Universal will not work 10 3/4" 5" 11 7/8" PR331750 CUSTOM-FIT
Most Models Universal will not work 11 1/4" 5 1/8" 12 1/16" PR331751 CUSTOM-FIT
LIPPERT
1621 (Long) 13 1/4" 3 3/8" 8 7/8" PR331705 CUSTOM-FIT
1621HD (Long) 12 3/4" 4" 8 7/8" PR331711 CUSTOM-FIT
1716 (Long) 13 1/4" 3 1/4" 8 7/8" PR331705 CUSTOM-FIT
1116 (Medium) 13 1/4" 3 1/2" 9 3/16" PR331705 CUSTOM-FIT
0719 12 3/4" 6 3/8" 12 1/4" PR331710 CUSTOM-FIT
FABEX
500, 765, 770 13 1/2" 3 1/4" 9 1/4" PR331720 CUSTOM-FIT
5TH AIRBORNE / MOR RYDE
5AB-S500 (Medium) 10 1/2" 6 7/8 " 141/4" PR331709 CUSTOM-FIT
5th Airborne 12" 7 7/8" 19 7/8" PR331759 CUSTOM-FIT
TRAILAIR
Airbag / short Pin box 13 3/8" 7 3/8 " 13 1/2" PR331758 CUSTOM-FIT
Si les dimensions
A
et celles de la boîte d'accouplement
ne coïncident pas...
DIMENSIONS DES BOÎTES D'ACCOUPLEMENT
PIN BOX MEASUREMENTS
If king pin box
and measurement
A
don't match...
...Utilisez les dimensions B & C
...Use measurement B & C
Les codes en ROUGE indiquent un item discontinué à quantité limitée / Codes in RED indicate a limited quantity discontinued item
346