28.08.2017 Views

RT 2017

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CHARGEURS DE BATTERIES / BATTERY CHARGERS<br />

CTUS3300<br />

Notre chargeur intelligent le plus populaire, le plus flexible et à usages multiples<br />

Idéal pour automobile, voiture ancienne, embarcation à usage personnel, bateaux<br />

avec une batterie, bateaux avec une batterie de démarrage et de service, scooter,<br />

motocyclette, Quad/VTT, tondeuse à gazon, véhicule récréatif et tracteur.<br />

Perfect for vintage cars, boats with one battery, boats with start & service battery,<br />

boats with start & service bank, scooter, motorcycle, Quad/ATV, lawnmower, caravan,<br />

and tractor.<br />

CTUS800<br />

Le plus petit chargeur 12V de CTEK offre une technologie très moderne. Idéal pour<br />

la charge de plus petites batteries 12 V dans les motocyclettes, les motomarines, les<br />

VTT et les tondeuses à gazon. Il est aussi idéal pour la charge d’entretien de batteries<br />

de “dimension normale” telles que les batteries d’automobiles. Chargeur à 6-étapes<br />

compact et complètement automatique pour batteries 12V de 1.2-32 Ah et idéal pour<br />

la charge d’entretien jusqu’à 100 Ah. Il ne fait pas d’étincelles, il est protégé contre<br />

l’inversion de polarité et à l’épreuve de court-circuit.<br />

Perfect for charging smaller 12 V batteries that can be found in motorcycles, jet skis,<br />

ATVs and lawnmowers. It is also suitable for maintenance charging “normal- sized”<br />

batteries such as car batteries. The unique display allows the user to follow the entire<br />

charging process. The US 0.8 is a compact and fully automatic 6-step charger for 12 V<br />

batteries from1.2–32 Ah and is suitable for maintenance charging up to 100 Ah.<br />

CTUS7002<br />

Le chargeur de batterie idéal pour votre véhicule récréatif, votre automobile et votre<br />

bateau. Grâce à son mode ALIMENTATION (SUPPLY) le chargeur de batterie fournit<br />

du pouvoir même sans batterie. Le mode ALIMENTATION (SUPPLY) est indispensable<br />

durant le changement de batterie parce qu’il évite de perdre les paramètres de<br />

programme compliqués. Idéal pour voiture ancienne, bateaux avec une batterie,<br />

bateaux avecbatterie de démarrage et de service, scooter, motocyclette, Quad/VTT,<br />

tondeuse à gazon, véhicule récréatif et tracteur. Il inclut deux câbles de connexion<br />

interchangeables, un avec des pinces,et un avec des cosses annulaires.<br />

The ideal battery charger for your caravan, car and boat. The battery charger is well<br />

suited for all-year use. Thanks to its SUPPLY mode the battery charger provides power<br />

even without a battery. The supply mode is indispensable when changing the battery<br />

as you avoid losing program settings.<br />

ACCESSOIRES POUR CHARGEURS DE BATTERIES / BATTERY CHARGERS ACCESSORIES<br />

ANNEAU D’INDICATEUR DE CONFO<strong>RT</strong><br />

COMFO<strong>RT</strong> INDICATOR EYELET<br />

CT56-382<br />

L’Indicateur de confort démontre facilement l’état de charge de la batterie et fait en sorte<br />

que la batterie peut toujours recevoir les soins nécessaires. Il est tout à fait idéal pour<br />

une installation permanente sur les batteries qui sont difficiles à atteindre, par exemple<br />

sur la motocyclette, la tondeuse à gazon et la motomarine. Conçu pour s’adapter aux<br />

chargeurs de batterie CTUS 800, CTUS 3300, CTUS 7002, et CT56-864.<br />

Comfort Indicator easily shows the status on the battery and makes sure that the battery<br />

can always get the care it needs. It is perfectly suited for permanent installation on<br />

batteries that are hard to reach, for example on the motorcycle, lawn mower and Jet Ski.<br />

CTEK Comfort Indicator can prolong the life expectancy of the battery as it makes sure it<br />

can always be fully charged and it indicates when the harmful sulfation process begins.<br />

Designed to fit CTUS 800, CTUS 3300, CTUS 7002, and CT56-864 battery chargers.<br />

PRISE DE L'ALLUME-CIGARE<br />

CIGARETTE PLUG<br />

Permet de charger la batterie par la prise de l’allume-cigare. Conçu pour s’adapter aux<br />

chargeurs de batterie CTUS 800, CTUS 3300, CTUS 7002, et CT56-864.<br />

Enables charging the battery through the cigarette outlet. Designed to fit CTUS 800,<br />

CTUS 3300, CTUS 7002, and CT56-864 battery chargers.<br />

CT56-263<br />

* NOTEZ QU’IL DOIT Y AVOIR DE LA TENSION DANS LA PRISE DE L’ALLUME-CIGARE QUAND LE<br />

VÉHICULE N’EST PAS EN MARCHE.<br />

* NOTE THAT THE VEHICLE NEEDS TO HAVE POWER ON THE CIGARETTE OUTLET WHEN NOT IN USE.<br />

724

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!