RT 2017

LEXIQUE / FOOT NOTES
AA Nécessite le retrait temporaire du pare-choc pendant l'installation
Requires temporary removal of bumper during installation.
AB Nécessite 4 plaques d’espacement de 3/8" (01077-011) pour l’installation. Vendu
séparément.
Requires four (4) 3/8" spacer blocks (#01077011) for installation. (Sold
separately)
AE Nécessite le retrait temporaire du silencieux pendant l'installation
Requires temporary removal of muffler during installation.
AF L’attelage a une capacité de charge de 3500 lb (poids brut de remorque) / 350 lb
(poids au timon) et ne peut utiliser un distributeur de poids sur ce véhicule. Sauf
camionnette à caisse longue.
Hitch is ONLY rated for Weight Carrying at 3500 lb. GTW / 350 lb. TW and DO
NOT use Weight Distribution Spring Bars for this Specific Vehicle. Except for long
bed pickups.
AI
Peut nécessiter un temps d'installation supplémentaire
Additional installation time may be required.
AL Temps d'installation supplémentaire requis pour les véhicules équipés d'un
compresseur de nivellage de charge.
Additional installation time required for vehicles equipped with load leveling
compressor.
AW Ne fait pas sur modèle Turbo / Will not fit Turbo models
B
Nécessite un repositionnement mineur du silencieux
Minor repositioning of muffler required
CA Les modèles à échappement double nécessitent une modification de
l'échappement
Models with dual exhaust require exhaust modification
CC Nécessite un minimum de 19" du bout du longeron de cadre de châssis jusqu’au
support de jumelle
Requires minimum of 19" from end of frame rail to spring shackle bracket.
CN Pare-chocs d'origine requis pour l'installation de l'attelage.
Requires OEM factory bumper for hitch installation.
CP Fait sur tout les modèles sans attelage d'origine installé
Fits all models without factory installed receiver.
CQ Ne fait pas avec une suspension renforcée
Will not fit with heavy duty suspension
CR Fait avec pneu de secours compact sous le véhicule
Fits with mini spare tire stowed under vehicle. Will not fit with full size spare.
CS Conviendra avec pneu de secours pleine grandeur sous le véhicule
Will fit with full-size spare tire stowed under vehicle.
CT Ne fait pas sur les modèles à caisse longue après 1999.
Will not fit long bed models after 1999.
DA Ne fait pas avec pare-choc de type tubulaire / Will not fit with tube style bumper
DB Ne fait les camionnettes avec caisse de 6' / Will not fit 6 ft. bed pickups
DH Ne peut être installé sur les véhicules 1987-97 avec pare-choc à marchepied
sauf si le pare-choc à marchepied et les supports sont retirés et qu’un pare-choc
standard d'origine est installé.
Cannot be installed on 1987-97 vehicles with factory step bumpers unless step
bumper and its mounting brackets are permanently removed and standard factory
bumper is installed
DS Utilisé le 75151 sur les modèles 1500 construit après 1/11/02. Utilisé le 75135 sur
les modèles 1500 construit avant 1/11/02.
Use #75151 On 1500 Models Built After 11/1/02. Use #75135 On 1500 Models
Built Before 11/1/02.
DU Nécessite de retirer le fascia / Fascia removal required
D Pour modèle 1500 construit après 1/11/02
Use On 1500 Models Built After 11/1/02.
EB Le support électrique d’origine ne fait pas avec cet attelage. Doit utiliser un
support ou boîtier de marché secondaire.
Factory electrical bracket will NOT fit with this hitch. Must use aftermarket
electrical box or bracket.
EF Convient à tous les modèles avec pare-chocs standard
Fits all models with standard bumpers
EG Ne nécessite pas une relocalisation du pneu de secours. NOTE : Nécessite une clé
plate de 19 mm pour retirer le pneu de secours après l’installation
Relocation of spare tire bracket is not required. NOTE: 19mm open end style
wrench required to allow removal of spare tire after hitch installation.
EO Nécessite une barre d'attelage plus longue / Requires longer ball mount
EP Peut nécessiter un découpage du fascia / Fascia trimming may be required
FE Nécessite le découpage du fascia. Prévoir un temps d'installation supplémentaire.
Fascia trimming may be required. Allow additional installation time.
FP Nécessite un repositionnement et/ou modification du pneus de secours
Spare tire repositioning and/or modification of spare tire carrier may be required.
FS Inclus modèles 2 et 4 RM avec suspension renforcée.
Includes 2 & 4 WD models with heavy duty suspension.
GH Ne fait pas sur les modèles avec cadre de 34" de large.
Will not fit models with 34" wide frames
GP La traverse de l’attelage est dissimulée derrière le pare-choc.
Hitch crosstube concealed behind bumper
GU Ne fait pas sur véhicule avec fascia inférieur ou pare-choc tubulaire
Will not fit vehicles with lower Fascia/Rollpan or Tube Bumper.
GX Nécessite la fabrication d’un support en “L” pour repositionner l’échappement sur
les modèles avec caisse de 6' de 1995 et plus récent
Requires fabrication of "L" bracket to reposition exhaust on '95 and later 6 ft. box
models.
HA La garniture de calandre externe sous les véhicules de 95-97 et 03-05 doit être
retirer pour l’installation
External dress panel beneath 95-97 and 03-05 vehicles must be removed for hitch
installation.
HB Une légère déformation du fascia peut se produire sur quelques modèles
Slight fascia deformation may occur on some models.
HC Ne fait pas avec pneu de secours compact ou pleine grandeur sous le véhicule
Will not fit with mini or full size tire stowed under vehicle
HD Ne fait pas les camionnettes avec caisse de 6' sauf les cabines doubles
Will not fit 6' bed pickups except 6' Super Cab.
HM La traverse de l’attelage est visible sous le pare-choc.
Hitch crosstube is visible beneath bumper.
HR Nécessite le perçage du protecteur thermique sur les modèles V6
Requires drilling of heat shields on V6 models.
HX Peut nécessiter des modifications mineures à l’échappement
Minor exhaust modification may be required.
H
I
J
JF
JL
Les barres d’attelage Ultra Frame DT #4283/HH #80125 ne peuvent être utiliser en
position d’élévation avec les pare-choc à marchepied
Ultra Frame ball mount DT #4283/HH #80125 cannot be used in rise position on
vehicles with step bumpers.
L’attelage est positionné plus à l’arrière pour accommoder le pneu de secours
Hitch is positioned further rearward to accommodate spare tire.
Le rangement du pneu de secours sous le véhicule est maintenu
Under vehicle spare tire stowage is retained.
Ne fait pas avec pneu de secours de 16" / Will not fit with 16" spare tire
L'installation nécessite un pare-choc et supports d’origine
Installation requires OEM bumper and brackets
JR L'échappement doit être temporairement abaissé pour l'installation
Exhaust must be temporarily lowered for installation.
JV Le déflecteur d’air en caoutchouc/fascia doit être retiré ou taillé pour installer
l’attelage.
Rubber air deflector/fascia must be removed or trimmed to install hitch.
307