28.08.2017 Views

RT 2017

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CÂBLE POUR REMORQUE<br />

AVEC CONNECTEUR<br />

SCELLÉ POUR VR<br />

TRAILER CABLE WITH<br />

SEALED RV CONNECTOR<br />

W414312TA-7<br />

4 x 14 ga. • 3 x 12ga.<br />

CONNECTEURS 4 FILS / 4 WIRE CONNECTORS<br />

Répond aux normes les plus élevés de la SAE. Résistance acrue aux rayons UV, aux millieux salins et au feu. Offre une meilleure résistance à l'abrasion et<br />

reste plus souple qu'un câble standard lors d'écarts de température importants. Soudures scellées: Joints fondants (thermorétractables) avec adhésif interne.<br />

Connecteurs scellés pour exemption totale de saleté et d'humidité.<br />

Meets the highest TLV standards. For higher resistance to UV radiation, saline conditions and fire. Offers better abrasion resistance and stays more flexible<br />

than standard cable in wide temperature range situations. Sealed welds: Flux joints (heat-shrinkable) with internal adhesive. Sealed connectors for total dirt<br />

and moisture exclusion.<br />

INNVX1283<br />

Côté auto / Car side<br />

Filage 4 conducteurs<br />

haut de gamme avec<br />

prise pour auto 48".<br />

High quality wiring<br />

conductors (4) with<br />

plug for the car 48".<br />

INNVX1284<br />

Côté REMORQUE/TRAILER side<br />

Ensemble complet de filage 4<br />

conducteurs haut de gamme<br />

avec prise pour remorque<br />

(jusqu'à 23')<br />

Complete high quality wiring<br />

conductors (4) kit with plug for<br />

the trailer (up to 23')<br />

Connecteurs / connectors<br />

Véhicule / Car end<br />

Remorque / Trailer end<br />

• Contacts face-à-face chargés par ressort<br />

• Joint torique d'étanchéité - Aucune corrosion<br />

• Retenu fermement ensemble magnétiquement<br />

Véhicule<br />

Car end<br />

• Spring-loaded, face-to-face contacts<br />

• Waterproof, O-Ring-Sealed - No Corrosion<br />

• Magnetically held tightly together<br />

Remorque<br />

Trailer end<br />

CONNECTEURS IMPERMÉABLES POUR VERSION DE PARE-CHOC EZR7 / EZR7 BUMPER VERSION WATERPROOF CONNECTORS<br />

Ens. complets avec connecteur côté remorque de 4' / Complete kits w/ 4' Trailer end<br />

Hardwired 2' Truck EZR7-01<br />

T-Connectors w/2' GM, Ford, New Dodge & Toyota, Nissan EZR7-02<br />

Côté remorque seulement / Trailer side only<br />

4' Remorque avec support pour prise / 4' Trailer w/ plug holder EZR7-07<br />

8' Remorque avec support pour prise / 8' Trailer w/ plug holder • GM, Chevy 99-13 EZR7-04<br />

8' Remorque avec support pour prise / 8' Trailer w/ plug holder • GM, Chevy 99-13 EZR7-04D<br />

ADAPTATEURS / ADAPTERS<br />

EZR7-54<br />

Adaptateur 7 mâle à 4 femelle<br />

7 male to 4 female adapter<br />

EZR7-56<br />

Adaptateur 7 mâle à 6 femelle<br />

7 male to 6 female adapter<br />

Les codes en ROUGE indiquent un item discontinué à quantité limitée / Codes in RED indicate a limited quantity discontinued item<br />

440

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!