Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation
Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation
Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nederlands<br />
Technische gegevens<br />
Videocamera/<br />
recorder<br />
Systeem<br />
Video-opnamesysteem<br />
2 roterende videokoppen<br />
FM schuinspoorregistratie<br />
Audio-opnamesysteem<br />
FM systeem met roterende koppen<br />
Videosignaal<br />
PAL kleursysteem, CCIR standaard<br />
Bruikbare cassettes<br />
8-mm formaat videocassettes<br />
<strong>CCD</strong>-TR411E/<strong>TR412E</strong>/TR511E/<br />
TR640E:<br />
Standaard 8-mm cassettes<br />
<strong>CCD</strong>-TR840E/TR845E:<br />
Hi8 formaat of standaard 8-mm<br />
cassettes<br />
Opname/weergave-speelduur<br />
(met 90-min. cassette)<br />
SP snelheid: 1 uur en 30 min.<br />
LP snelheid: 3 uur<br />
Vooruit/terugspoeltijd (met 90-<br />
min. cassette)<br />
Ca. 5 min.<br />
Beeldvormend orgaan<br />
<strong>CCD</strong> (Charge Coupled Device)<br />
Zoeker<br />
Elektronische zoeker zwart/wit<br />
Objectief<br />
Gecombineerde zoomlens<br />
Filterdiameter: 37 mm<br />
<strong>CCD</strong>-TR411E: 16x (optisch), 32x 1)<br />
(digitaal)<br />
<strong>CCD</strong>-<strong>TR412E</strong>: 16x (optisch), 64x 2)<br />
(digitaal)<br />
<strong>CCD</strong>-TR511E/TR640E/TR840E:<br />
18x (optisch), 72x 3) (digitaal)<br />
<strong>CCD</strong>-TR845E: 18x (optisch), 72x<br />
(digitaal)<br />
1)<br />
160x in sommige gebieden<br />
2)<br />
200x in sommige gebieden<br />
3)<br />
220x in sommige gebieden<br />
Brandpuntsafstand<br />
<strong>CCD</strong>-TR411E/<strong>TR412E</strong>: 4,1 - 65,6<br />
mm<br />
<strong>CCD</strong>-TR511E/TR640E/TR840E/<br />
TR845E: 4,1 - 73,8 mm<br />
Omgerekend naar de normen van<br />
een kleinbeeld-fototoestel:<br />
<strong>CCD</strong>-TR411E/<strong>TR412E</strong>:<br />
39,4 mm groothoek - 630 mm tele<br />
<strong>CCD</strong>-TR511E:<br />
39,4 mm groothoek - 709 mm tele<br />
<strong>CCD</strong>-TR640E/TR840E/TR845E:<br />
47,2 mm standaard - 850 mm tele<br />
Kleurtemperatuur<br />
Automatische instelling<br />
Minimaal vereiste lichtsterkte*<br />
<strong>CCD</strong>-TR411E/<strong>TR412E</strong>:<br />
0,4 lux bij F 1.4 (Minimaal zichtbare<br />
lichtsterkte 0,2 lux)<br />
<strong>CCD</strong>-TR511E:<br />
0,4 lux bij F 1.4<br />
<strong>CCD</strong>-TR640E/TR840E/TR845E:<br />
0,7 lux bij F 1.4<br />
0 lux (met NIGHTSHOT<br />
opnamefunctie)**<br />
Lichtsterktebereik<br />
<strong>CCD</strong>-TR411E/<strong>TR412E</strong>/TR511E:<br />
0,4 lux tot 100.000 lux<br />
<strong>CCD</strong>-TR640E/TR840E/TR845E:<br />
0,7 lux tot 100.000 lux<br />
Aanbevolen lichtsterkte<br />
Meer dan 100 lux<br />
* De minimaal vereiste lichtsterkte<br />
is de hoeveelheid licht waarbij de<br />
camcorder nog een beeld kan<br />
vormen. De minimaal zichtbare<br />
lichtsterkte is de hoeveelheid licht<br />
waarbij de camcorder nog een<br />
zichtbaar beeldsignaal weergeeft.<br />
** Onzichtbare onderwerpen<br />
kunnen in het donker worden<br />
opgenomen met infrarood licht.<br />
Ingangs- en<br />
uitgangsaansluitingen<br />
S VIDEO in/uitgang (alleen de<br />
<strong>CCD</strong>-TR840E/TR845E)<br />
4-polige mini-DIN stekkerbus<br />
Luminantie-signaal: 1 Vt-t, 75 ohm,<br />
asymmetrisch, negatieve<br />
synchronisatie<br />
Chrominantie-signaal: 0,3 Vt-t, 75<br />
ohm, asymmetrisch<br />
Video-uitgang<br />
Tulpstekkerbus, 1 Vt-t, 75 ohm,<br />
asymmetrisch<br />
Audio-uitgangen<br />
<strong>CCD</strong>-TR411E/<strong>TR412E</strong>/TR511E/<br />
TR640E:<br />
mono tulpstekkerbus, 327 mV<br />
<strong>CCD</strong>-TR840E/TR845E:<br />
tulpstekkerbussen (2 stuks: stereo<br />
links en rechts)<br />
Uitgangssignaal: 327 mV (bij<br />
uitgangsimpedantie 47 kOhm),<br />
eigen impedantie minder dan 2,2<br />
kOhm<br />
RFU gelijkstroomuitgang (RFU DC<br />
OUT)<br />
Speciale ministekkerbus, 5 V<br />
gelijkstroom<br />
Hoofdtelefoon-aansluiting (alleen<br />
de <strong>CCD</strong>-TR840E/TR845E)<br />
Stereo ministekkerbus (ø 3,5 mm)<br />
Afstandsbedieningsaansluiting<br />
(LANC)<br />
Stereo mini-ministekkerbus (ø 2,5<br />
mm)<br />
Microfoonaansluiting (MIC)<br />
Ministekkerbus, 0,388 mV, voor<br />
laagohmige microfoons die 2,5 tot 3<br />
V gelijkstroom leveren, met<br />
uitgangsimpedantie 6,8 kOhm (ø<br />
3,5 mm)<br />
<strong>CCD</strong>-TR411E/<strong>TR412E</strong>/TR511E/<br />
TR640E:<br />
Mono microfoon<br />
<strong>CCD</strong>-TR840E/TR845E:<br />
Stereo microfoon<br />
Intelligente accessoireschoen<br />
(alleen de <strong>CCD</strong>-TR840E/TR845E)<br />
8-polige aansluiting<br />
102
Change language