Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation
Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation
Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Vérification des<br />
accessoires fournis<br />
Vérifiez si tous les accessoires suivants sont<br />
fournis avec le camescope.<br />
Controleren van het<br />
bijgeleverd toebehoren<br />
Controleer of de volgende accessoires alle in de<br />
verpakking van de camcorder aanwezig zijn.<br />
1<br />
RMT-717<br />
RMT-708<br />
2<br />
ou/of<br />
3 4 5 6<br />
*<br />
7 8<br />
ou/of<br />
Avant de commencer/Voor ingebruikname<br />
ou/of<br />
1 Télécommande sans fil (1) (p. 108)<br />
RMT-708: <strong>CCD</strong>-<strong>TR412E</strong>/TR511E/TR640E/<br />
TR840E<br />
RMT-717: <strong>CCD</strong>-TR845E<br />
2 Adaptateur secteur AC-L10A/L10B/L10C (1)<br />
Cordon d’alimentation (1) (p. 9, 32)<br />
3 Batterie rechargeable NP-F330 (1) (p. 8, 31)<br />
4 Pile au lithium CR2025 (1) (p. 74)<br />
En place dans le camescope.<br />
5 Piles R6 (format AA) pour la télécommande<br />
(2) (p. 109) (<strong>CCD</strong>-<strong>TR412E</strong>/TR511E/TR640E/<br />
TR840E/TR845E seulement)<br />
6 Cordon de liaison audio/vidéo (1) (p. 24)<br />
*modèle stéréo<br />
7 Bandoulière (1) (p. 110)<br />
8 Adaptateur de prise péritel (21 broches) (1)<br />
(p. 25)<br />
Aucune compensation ne pourra être accordée<br />
si la lecture ou l’enregistrement d’une cassette<br />
vidéo ont été impossibles en raison d’un<br />
mauvais fonctionnement du camescope, de la<br />
cassette ou d’un autre problème.<br />
1 Draadloze afstandsbediening (1) (blz. 108)<br />
RMT-708: <strong>CCD</strong>-<strong>TR412E</strong>/TR511E/TR640E/<br />
TR840E<br />
RMT-717: <strong>CCD</strong>-TR845E<br />
2 AC-L10A/L10B/L10C netspanningsadapter<br />
(1) Netsnoer (1) (blz. 9, 32)<br />
3 NP-F330 batterijpak (1) (blz. 8, 31)<br />
4 CR2025 lithiumbatterij (1) (blz. 74)<br />
(De lithiumbatterij hoort reeds in uw<br />
camcorder aanwezig te zijn.)<br />
5 R6 (AA-formaat) batterijen voor de<br />
afstaandsbediening (2) (blz. 109)<br />
alleen de <strong>CCD</strong>-<strong>TR412E</strong>/TR511E/TR640E/<br />
TR840E/TR845E<br />
6 Audio/video aansluitsnoer (1) (blz. 24)<br />
*alleen bij de stereo modellen<br />
7 Schouderband (1) (blz. 110)<br />
8 21-polige verloopstekker(1) (blz. 25)<br />
De kosten van verloren gegane videoopnamen<br />
kunnen niet worden vergoed, ook<br />
niet als er bij opnemen of weergeven iets<br />
misgaat door een storing in de camcorder, de<br />
videocassette e.d.<br />
7