Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation
Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation
Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Réglage de<br />
l’exposition<br />
– <strong>CCD</strong>-TR511E/TR640E/TR840E/TR845E<br />
seulement<br />
Handmatige<br />
belichtingsregeling<br />
– alleen de <strong>CCD</strong>-TR511E/TR640E/<br />
TR840E/TR845E<br />
Quand régler l’exposition<br />
Ajustez l’exposition manuellement dans les cas<br />
suivants.<br />
[a]<br />
[a]<br />
•Le fond est trop lumineux (contre-jour)<br />
•La lumière est insuffisante: la plus grande<br />
partie de l’image est sombre.<br />
[b]<br />
•Le sujet est lumineux et le fond est sombre<br />
•Vous voulez faire des prises de vues fidèles<br />
dans l’obscurité.<br />
Réglage de l’exposition<br />
(1) Appuyez sur EXPOSURE.<br />
(2) Tournez la molette de commande et ajustez la<br />
luminosité.<br />
Wanneer de belichting met de<br />
hand in te stellen<br />
Onder de volgende omstandigheden kunt u<br />
betere opnamen verkrijgen door de belichting<br />
met de hand bij te stellen.<br />
[b]<br />
[a]<br />
•Als de achtergrond te helder is (tegenlicht)<br />
•Als er onvoldoende licht is, zodat het grootste<br />
deel van het beeld donker is.<br />
[b]<br />
•Als het onderwerp erg helder is en de<br />
achtergrond donker;<br />
•Als u een donkere sfeer natuurgetrouw wilt<br />
vastleggen.<br />
Handmatig instellen van de<br />
belichting<br />
(1) Druk op de EXPOSURE toets.<br />
(2) Draai aan de menuregelknop om de<br />
belichting naar wens in te stellen.<br />
Opérations avancées/Uitgebreide bedieningsfuncties<br />
1<br />
EXPOSURE<br />
– +<br />
2<br />
– +<br />
Pour revenir à l’exposition<br />
automatique<br />
Appuyez une nouvelle fois sur EXPOSURE.<br />
Terugkeren naar de automatische<br />
belichtingsregeling<br />
Druk nogmaals op de EXPOSURE toets.<br />
53