Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Roumain
Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Roumain
Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Roumain
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
till, reproduktioner, utdata eller extraktioner<br />
eller andra arbeten därav i någon form) som<br />
uthyrning eller leasing, med eller utan licensavgift.<br />
Vissa jurisdiktioner tillåter inte begränsningar av<br />
dessa rättigheter, i sådana fall gäller ovanstående<br />
begränsningar kanske inte dig.<br />
Begränsning av omvänd ingenjörskonst,<br />
dekompilering och demontering. Du får inte (i)<br />
extrahera PROGRAMVARAN från PRODUKTEN,<br />
(ii) återge, kopiera, modifiera, portera, översätta eller<br />
skapa härledda arbeten från PROGRAMVARAN<br />
helt eller delvis, eller (iii) dekonstruera, dekompilera,<br />
demontera PROGRAMVARAN på något sätt, helt<br />
eller delvis, oavsett ändamål. Vissa jurisdiktioner<br />
tillåter inte begränsningar av dessa rättigheter, i så fall<br />
gäller ovanstående begränsningar kanske inte dig.<br />
Varumärken och meddelanden: Du får inte ta<br />
bort, ändra, täcka eller göra något varumärke eller<br />
copyrightmeddelande på PROGRAMVARAN<br />
oläsligt.<br />
Datafiler. PROGRAMVARAN kan skapa<br />
datafiler automatiskt för användning med<br />
PROGRAMVARAN. Alla sådana datafiler kommer<br />
att anses vara en del av PROGRAMVARAN.<br />
Överlåtande av PROGRAMVARAN. Du får<br />
permanent överlåta alla dina rättigheter enligt<br />
denna LICENS endast som del av en försäljning<br />
eller överlåtande av PRODUKTEN, förutsatt att du<br />
inte behåller någon kopia av PROGRAMVARAN,<br />
att du överlåter all PROGRAMVARA (inklusive alla<br />
kopior (endast om det är tillåtet att kopiera enligt<br />
paragrafen ”Begränsning av omvänd ingenjörskonst,<br />
dekompilering och demontering” ovan), ingående<br />
delar, medier och tryckt material, alla versioner och<br />
eventuella uppgraderingar av PROGRAMVARAN<br />
och denna LICENS), och att mottagaren accepterar<br />
villkoren i denna LICENS.<br />
Avslut. Utan att det påverkar andra rättigheter<br />
kan SONY säga upp detta LICENSAVTAL om<br />
du misslyckas med att uppfylla villkoren i denna<br />
LICENS. I sådant fall måste du sluta använda<br />
PROGRAMVARAN och alla dess ingående delar.<br />
Bestämmelserna i denna LICENS i avsnitten<br />
”COPYRIGHT”, ”HÖGRISKAKTIVITETER”,<br />
”UNDANTAG FRÅN GARANTI AVSEENDE<br />
PROGRAMVARAN”, ”ANSVARSBEGRÄNSNING”,<br />
”FÖRBUD MOT EXPORT”,<br />
”SEPARERINGSKLAUSUL” och ”GÄLLANDE LAG<br />
OCH JURISDIKTION”, samt paragrafen ”Sekretess”<br />
i detta avsnitt och denna paragraf ska fortsätta att<br />
gälla trots eventuell utgång och uppsägning av denna<br />
LICENS.<br />
Sekretess. Du samtycker till att hålla informationen<br />
i PROGRAMVARAN som inte är allmänt känd<br />
konfidentiell och att inte lämna ut sådan information<br />
till andra utan SONY:s föregående skriftliga<br />
godkännande.<br />
62 SE<br />
COPYRIGHT<br />
All äganderätt och upphovsrätt i och till<br />
PROGRAMVARAN (inklusive men inte begränsat<br />
till kartdata, bilder, fotografier, animationer,<br />
video, ljud, musik, text och ”applets”, som ingår<br />
i PROGRAMVARAN), och alla kopior av<br />
PROGRAMVARAN, ägs av SONY, licensgivare<br />
och leverantörer till SONY och deras respektive<br />
dotterbolag (sådana licensgivare och leverantörer till<br />
SONY, tillsammans med sina respektive dotterbolag,<br />
benämns härefter gemensamt ”SONYs licensgivare”).<br />
Alla rättigheter som inte uttryckligen beviljas under<br />
denna LICENS är reserverade av SONY eller SONYs<br />
licensgivare.<br />
HÖGRISKAKTIVITETER<br />
PROGRAMVARAN är inte feltolerant och är inte<br />
utformad, tillverkad eller avsedd för användning i<br />
farliga miljöer som kräver felsäker prestanda, såsom<br />
vid drift av kärnkraftverk, flygplansnavigation eller<br />
kommunikationssystem, flygtrafikledning, direkt<br />
livsuppehållande maskiner, eller vapensystem, där<br />
fel i PROGRAMVARAN kan leda till dödsfall,<br />
personskador eller allvarliga fysiska eller materiella<br />
skador (”Högriskaktiviteter”). SONY, dess<br />
dotterbolag, deras respektive leverantörer och SONYs<br />
licensgivare avsäger sig specifikt alla uttryckliga<br />
eller underförstådda garantier om lämplighet för<br />
högriskaktiviteter.<br />
UNDANTAG FRÅN GARANTI AVSEENDE<br />
PROGRAMVARAN<br />
Du godkänner uttryckligen att användning<br />
av PROGRAMVARAN sker på egen risk.<br />
PROGRAMVARAN tillhandahålls ”I BEFINTLIGT<br />
SKICK” och utan garanti av något slag och SONY,<br />
dess dotterbolag, och deras respektive leverantörer<br />
och SONYs licensgivare (i detta avsnitt, SONY,<br />
dess dotterbolag, deras respektive leverantörer och<br />
SONYs licensgivare benämns kollektivt som ”SONY”)<br />
FRÅNSÄGER SIG UTTRYCKLIGEN GARANTIER<br />
OCH VILLKOR, UTTRYCKLIGA ELLER<br />
UNDERFÖRSTÅDDA, SOM HÄRRÖR FRÅN<br />
LAG ELLER ANNAT, INKLUSIVE MEN INTE<br />
BEGRÄNSAT TILL, GARANTIER OCH VILLKOR<br />
FÖR KVALITET, FRÅNVARO AV INTRÅNG,<br />
SÄLJBARHET OCH LÄMPLIGHET FÖR ETT<br />
VISST ÄNDAMÅL. SONY GARANTERAR INTE<br />
ATT FUNKTIONERNA I PROGRAMVARAN<br />
UPPFYLLER DINA KRAV ELLER ATT<br />
PROGRAMVARAN ÄR UTAN AVBROTT ELLER<br />
FEL. SONY GARANTERAR INTE OCH GÖR<br />
INGA UTFÄSTELSER OM ANVÄNDNING,<br />
OFÖRMÅGA ATT ANVÄNDA ELLER RESULTAT<br />
AV ANVÄNDNING AV PROGRAMVARAN NÄR<br />
DET GÄLLER KORREKTHET, NOGGRANNHET,<br />
PÅLITLIGHET, ELLER ANNAT. VISSA<br />
JURISDIKTIONER TILLÅTER INTE UNDANTAG<br />
AV UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER, I SÅDANA<br />
FALL SKA UNDANTAGEN OVAN KANSKE INTE<br />
GÄLLA DIG.