Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Roumain

nu a fost specificat altfel în această LICENŢĂ, nu
puteţi utiliza şi nu puteţi permite terţilor să utilizeze
SOFTWARE-ul separat de PRODUS (integral sau
parţial, inclusiv, dar nu limitat la reproduceri, emiteri,
extrageri sau alte proceduri în orice altă formă) cu
scopul închirierii sau concesionării, cu sau fără drept
de licenţă. Unele jurisdicţii nu permit restricţionarea
unor astfel de drepturi, caz în care este posibil
ca restricţiile de mai sus să nu fie valabile pentru
dumneavoastră.
Limitare cu privire la ingineria inversă, decompilare
şi dezasamblare. Nu puteţi (i) extrage SOFTWARE-ul
din PRODUS, (ii) reproduce, copia, modifica, porta,
traduce sau crea lucrări derivate din SOFTWARE
integral sau parţial, sau (iii) utiliza ingineria inversă,
decompila, dezasambla SOFTWARE-ul prin niciun
fel de mijloc, integral sau parţial, cu niciun scop.
Unele jurisdicţii nu permit limitarea unor astfel de
drepturi, caz în care este posibil ca limitările de mai
sus să nu fie valabile pentru dumneavoastră.
Mărci comerciale şi avize: Nu puteţi îndepărta,
modifica, acoperi sau şterge nicio marcă comercială
sau avize privind drepturile de autor cu privire la
SOFTWARE.
Fişiere de date. SOFTWARE-ul poate crea
automat fişiere de date care să fie utilizate cu acest
SOFTWARE. Orice astfel de fişiere de date vor fi
considerate parte a SOFTWARE-ului.
Transfer de SOFTWARE. Puteţi transfera permanent
toate drepturile dumneavoastră sub această LICENŢĂ
doar ca urmare a vânzării sau a transferului
PRODUSULUI, cu condiţia să nu păstraţi nicio
copie a SOFTWARE-ului, să transferaţi întregul
SOFTWARE (inclusiv copiile (doar dacă este permisă
copierea la Paragraful de mai sus „Limitare cu privire
la ingineria inversă, decompilare şi dezasamblare”),
părţile componente, materialele media şi tipărite,
toate versiunile şi upgrade-urile SOFTWARE-ului şi
LICENŢA), şi cu condiţia ca destinatarul să accepte
clauzele şi condiţiile acestei LICENŢE.
Terminare. Fără a prejudicia alte drepturi, SONY
poate termina această LICENŢĂ dacă nu respectaţi
clauzele şi condiţiile acestei LICENŢE. În acest caz,
nu mai aveţi dreptul să utilizaţi SOFTWARE-ul şi
nicio componentă a acestuia. Prevederile secţiunilor
acestei LICENŢE cum ar fi „DREPTUL DE AUTOR”,
„ACTIVITĂŢI CU RISC MARE”, „EXCLUDEREA
GARANŢIEI PENTRU SOFTWARE”, „LIMITAREA
RĂSPUNDERII”, „INTERZICEREA EXPORTULUI”,
„DIVIZIBILITATE” şi „LEGE DE GUVERNARE
ŞI JURISDICŢIE”, paragrafului „Confidenţialitate”
din această Secţiune şi acest Paragraf vor rămâne în
vigoare la expirarea sau terminarea acestei LICENŢE.
Confidenţialitate. Sunteţi de acord să păstraţi
confidenţialitatea informaţiilor conţinute în acest
SOFTWARE şi care nu sunt cunoscute public, şi să
nu relevaţi astfel de informaţii altora fără aprobarea
prealabilă scrisă din partea firmei SONY.
DREPTUL DE AUTOR
Toate titlurile şi drepturile de autor cu privire la
SOFTWARE (inclusiv, dar nu în mod limitat, orice
drept cu privire la datele hărţilor, fotografii, animaţie,
video, audio, muzică, text şi „applet” integrate în
SOFTWARE) şi orice copie a SOFTWARE-ului sunt
deţinute de SONY, de titularii licenţei şi furnizorii
SONY şi de respectivii lor afiliaţi (astfel de titulari de
licenţe şi furnizori SONY, împreună cu respectivii lor
afiliaţi, sunt numiţi în continuare, colectiv, „Titulari
de licenţă SONY”). Toate drepturile negarantate în
mod specific de această LICENŢĂ sunt rezervate
firmei SONY sau titularilor de licenţă SONY.
ACTIVITĂŢI CU RISC MARE
SOFTWARE-ul nu este infailibil şi nu este realizat,
produs sau conceput cu scopul de a fi utilizat în
medii riscante, ce necesită un sistem de funcţionare
fără defecţiuni, cum ar fi în exploatarea instalaţiilor
nucleare, în sisteme de navigaţie sau control al
comunicaţiilor, în controlul traficului aerian, pentru
maşini de asistare directă a vieţii sau sisteme de
armament, în care defectarea SOFTWARE-ului
SONY ar putea duce la deces, vătămare personală sau
daune fizice sau ambientale grave („Activităţi cu risc
mare”). SONY, afiliaţii săi, respectivii lor furnizori
şi titularii de licență SONY neagă în mod specific
orice garanţie expresă sau implicită privind caracterul
adecvat pentru activităţi cu risc mare.
EXCLUDEREA GARANŢIEI PENTRU SOFTWARE
Luaţi la cunoştinţă şi sunteţi de acord în mod
expres că utilizarea SOFTWARE-ului reprezintă
exclusiv riscul dumneavoastră. SOFTWARE-ul este
furnizat „CA ATARE” şi fără niciun fel de garanţie,
iar SONY, afiliaţii săi, respectivii săi furnizorii şi ai
lor şi titularii de licenţe SONY (în această secţiune,
SONY, afiliaţii săi, respectivii lor furnizori şi
titularii de licenţe SONY vor fi denumiţi, în mod
colectiv, „SONY”) NEAGĂ ÎN MOD EXPRES
TOATE GARANŢIILE ŞI CONDIŢIILE, EXPRESE
SAU IMPLICITE, JURIDICE SAU ALTFEL,
INCLUSIV, DAR FĂRĂ LIMITARE, GARANŢIILE
ŞI CONDIŢIILE IMPLICITE REFERITOARE LA
CALITATE, NEÎNCĂLCAREA DREPTURILOR
DE AUTOR, COMERCIALIZARE ŞI POTRIVIRE
PENTRU UN ANUMIT SCOP. SONY NU
GARANTEAZĂ CĂ FUNCŢIILE CONŢINUTE
DE SOFTWARE VĂ VOR SATISFACE CERINŢELE
ŞI CĂ NU PREZINTĂ ERORI SAU DEFECŢIUNI.
SONY NU GARANTEAZĂ ŞI NU FACE NICIO
DECLARAŢIE CU PRIVIRE LA UTILIZAREA,
LA INCAPACITATEA UTILIZĂRII SAU LA
REZULTATELE UTILIZĂRII SOFTWARE-ULUI
DIN PUNCT DE VEDERE AL CORECTITUDINII,
ACURATEŢEI, FIABILITĂŢII SAU ÎN ALT MOD.
UNELE JURISDICŢII NU PERMIT EXCLUDEREA
GARANŢIILOR IMPLICITE, CAZ ÎN CARE
EXCLUDEREA DE MAI SUS NU ESTE VALABILĂ
PENTRU DUMNEAVOASTRĂ.
67
RO
Altele/Index