Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Polonais
Nahrávání/přehrávání Nahrávání Informace o vašem modelu videokamery viz následující stránka: Funkce a zařízení s. 6 Nahrávání videoklipů 1 Otevřete obrazovku LCD. 2 Stiskem tlačítka START/STOP zahajte nahrávání. Chcete-li ukončit nahrávání, stiskněte znovu tlačítko START/STOP. Stiskem tlačítka PHOTO lze během nahrávání videoklipu pořizovat fotografie (Duální snímání). Překročí-li velikost videoklipu 2 GB, vytvoří se automaticky další videoklip. Blesk není k dispozici, pokud se kamera nachází v režimu (videoklip). Indikátor přístupu (s. 20) svítí nebo bliká Ikona média v pravém horním rohu obrazovky LCD bliká Doba nahrávání, počet uložitelných fotografií (s. 53) [Volba média] (s. 20) 22 CZ Doba nahrávání, zbývající kapacita [Informace o médiu] (s. 48) Při výchozím nastavení jsou videoklipy a fotografie ukládány do vnitřní paměti. Videoklipy jsou nahrávány ve vysokém rozlišení (HD). Poznámky Když během nahrávání zavřete obrazovku LCD, kamera přestane nahrávat (pouze při zataženém hledáčku). Nejdelší nepřetržitá doba nahrávání videoklipů je přibližně 13 hodin. Během zapisování dat na záznamové médium po ukončení nahrávání budou signalizovány následující stavy. Během této doby nevystavujte videokameru nárazům ani vibracím a neodpojujte od videokamery akumulátor nebo napájecí adaptér. V závislosti na nastavení v [ NAHRÁV. režim] a [ Snímk. Frekvence] zřejmě nebudete moci pořizovat fotografie. Na obrazovce LCD videokamery se nahrané obrazy zobrazují přesně na celé ploše obrazovky. Může však dojít k mírnému oříznutí horního, dolního, pravého a levého okraje při přehrávání obrazů na televizoru, který nedokáže přesně zobrazit celou plochu obrazu. Doporučuje se nahrávat snímky s položkou [Ř. Mřížky] nastavenou na [Zap.] a používat jako vodítko vnější rámeček [Ř. Mřížky] (s. 47).
1 Pořizování fotografií Otevřete obrazovku LCD a vyberte [MODE] (Fotografie). 2 Mezi režimy (videoklip) a (fotografie) lze také přepínat pomocí tlačítka MODE. Jemným stisknutím tlačítka PHOTO upravte zaostření a poté tlačítko domáčkněte. Pokud je správně nastaveno zaostření, na obrazovce LCD se zobrazí indikátor zámku AE/AF. [Blesk] (s. 47) Změna velikosti obrazu: [ Velik. snímku] (s. 47) Zobrazení položek na obrazovce LCD Položky na obrazovce LCD zmizí, pokud videokameru po zapnutí nebo po přepnutí do režimu nahrávání videoklipů nebo fotografování ponecháte několik sekund v klidu. Chcete-li zobrazit informace o ikonách s funkcemi zjednodušujícími nahrávání, klepněte na libovolné místo na obrazovce LCD kromě tlačítek. Trvalé zobrazení položek na obrazovce LCD: [Nastavení displeje] (s. 47) 23 CZNahrávání/přehrávání
4-450-166-21(1) Digital HD Video Ca
ΓΙΑ ΠΕΛΑΤΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥ
Για πληροφορίες σχ
Χρήση αυτού του εγχ
Επεξεργασία Επεξερ
Εξαρτήματα και χει
Για να στερεώσετε τ
Έναρξη Στοιχεία πο
Φόρτιση της μπαταρ
Ενεργοποίηση της β
Όταν πραγματοποιεί
Για εξαγωγή της κάρ
Χρόνος εγγραφής, αρ
Για να εγγράψετε σε
Ένταση ήχου / Προηγ
Προηγμένες λειτουρ
Ποιότητα HD: Αυτή η μ
Σημειώσεις Μπορεί
Σχετικά με "Photo TV HD"
Βεβαιωθείτε να μην
Για να διαγράψετε έ
Αποθήκευση ταινιών
Σημειώσεις για την
Αποθήκευση εικόνων
Για αναπαραγωγή ει
Προσαρμογή της βιν
Φακός μετατροπής....
Ρύθμιση USB LUN.......... Ρ
Η βιντεοκάμερα απε
Έχει τοποθετηθεί μ
HDR-PJ660/PJ660E/PJ660V/PJ660VE Π
MP4: Περίπου 6 Mbps (μέσ
Σημείωση σχετικά μ
Για καθαρισμό της θ
Εικονοσκόπηση: Ηλε
Οι επωνυμίες Intel, Inte
και οι Δικαιοπάροχ
Ενδείξεις οθόνης Ι
Ευρετήριο E Extended Zoom.
Ευρωπαϊκή Εγγύηση S
οι τροποποιήσεις τ
83 GR Λοιπά/Ευρετήριο
KLIENCI Z EUROPY Niniejszym Sony Co
wyjmować karty pamięci, gdy świe
Spis treści Ważne informacje. . .
UMOWA LICENCYJNA UŻYTKOWNIKA KOŃC
Lampka dostępu do karty pamięci (
Przyciski ////ENTER Naciśnięcie d
Ładowanie akumulatora 1 Wyłączy
Odłączanie akumulatora Zamknąć
Zmiana ustawień języka Istnieje m
Przygotowanie nośnika zapisu Na ek
Nagrywanie/Odtwarzanie Nagrywanie I
Wskaźniki na ekranie podczas nagry
Odtwarzanie Informacje na temat mod
Odtwarzanie filmów i zdjęć z poz
[Czułość wykr. uśm.] (str. 51)
Rejestrowanie informacji o pozycji
W przypadku telewizora monofoniczne
Ekran LCD i obiektyw projektora nag
2 Za pomocą przycisków / zaznaczy
Zapisywanie filmów i zdjęć przy
Jeżeli na komputerze zainstalowany
Megjegyzés az EU-s irányelveket k
ne vegye ki a memóriakártyát, am
Tartalomjegyzék A kamera használa
A készülék részei és kezelősz
A napellenző felhelyezése Az át
Az első lépések Mellékelt tarto
Az akkumulátor töltése számít
A készülék bekapcsolása, valami
Az LCD-panel döntési szögének b
A memóriakártya kivétele Nyissa
Felvételi idő, rögzíthető fén
Felvétel tükrözés módban Nyiss
A lejátszott képtől függően el
Speciális műveletek Képek kész
A kézi beállítási funkciók has
Megjegyzések A háromszögelés me
A beépített kivetítő használat
Szerkesztés A videokamerán végez
Tudnivalók a videóból rögzítet
A számítógép előkészítése (
A „PlayMemories Home” szoftver
Képek mentése külső adathordoz
Ha a külső adathordozó rendelkez
Menüpontok listája Felvétel üze
Szerkesztés/Másolás Töröl.....
Egyebek/tárgymutató Hibaelhárít
C:13: / C:32: Válassza le az ener
MP4-formátum esetén ó (óra) és
MP4: körülbelül 6 Mbps (átlagos
A gyártó nem garantálja, hogy az
Jellemzők A beépített újratölt
Hálózati tápegység AC-L200C/AC-
„Titokvédelem” című bekezdé
Nagy-Britannia Contains Ordnance Su
Alsó terület Jelzés Jelentés Fe
Tükrözés mód...................