Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Grec

Notas
Os filmes com qualidade de imagem de alta
definição (HD) e de definição normal (STD)
serão guardados em discos individuais.
Se o tamanho total de memória dos filmes a
serem gravados, através da operação DISC
BURN exceder a memória do disco, a criação
do disco é interrompida quando o limite é
atingido. O último filme do disco pode ficar
cortado.
Não execute nenhuma das seguintes acções,
enquanto estiver a criar um disco.
Desligar a câmara de vídeo
Desligar o cabo USB ou o transformador
de CA
Expor a câmara de vídeo ou o DVDirect
Express a choques mecânicos ou vibrações
Ejectar o cartão de memória da câmara de
vídeo
O tempo de criação do disco, ao copiar filmes
até ao respectivo limite, é de aproximadamente
20 a 60 minutos. Pode demorar mais tempo,
dependendo do modo de gravação ou do
número de cenas.
Criar um disco com qualidade de
imagem de alta definição (HD)
com um gravador de DVD
Utilize o cabo USB incorporado para
ligar a câmara de vídeo a um gravador de
DVD Sony que não o DVDirect Express
(vendido em separado), etc., que é
compatível com filmes com qualidade de
imagem de alta definição (HD).
1 Ligue um gravador de DVD à
câmara de vídeo com o cabo USB
incorporado.
62 PT
2
3
Seleccione [Ligação USB] no ecrã
da câmara de vídeo.
Se o ecrã [Selecção de USB] não aparecer,
seleccione [Definição]
[ Ligação] [Ligação USB].
Grave filmes no dispositivo
ligado.
Após a operação estar concluída,
seleccione .
Criar um disco com qualidade
de imagem de definição normal
(STD) com um gravador, etc.
Ligue a câmara de vídeo a um gravador
de discos, um gravador de DVD da Sony,
etc., que não o DVDirect Express, com o
cabo de ligação A/V. Pode copiar imagens
reproduzidas na câmara de vídeo num
disco ou cassete de vídeo.
1
Introduza o suporte de gravação
no dispositivo de gravação (um
gravador de discos, etc).
Se o seu dispositivo de gravação possuir
um selector de entrada, defina-o para o
modo de entrada.