15.04.2018 Views

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Grec

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Grec

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Grec

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2<br />

3<br />

4<br />

64 ES<br />

Conecte la videocámara<br />

dispositivo de grabación con el<br />

cable de conexión de A/V.<br />

<br />

Cable de<br />

conexión de<br />

A/V<br />

Entrada<br />

Rojo Blanco Amarillo<br />

Flujo de señales<br />

Conecte la videocámara a las tomas de<br />

entrada del dispositivo de grabación.<br />

Inicie la reproducción en la<br />

videocámara y grabe en el<br />

dispositivo de grabación.<br />

Cuando finalice la copia, detenga<br />

el dispositivo de grabación<br />

y, a continuación, detenga la<br />

videocámara.<br />

Notas<br />

No es posible copiar imágenes en grabadoras<br />

conectadas con un cable HDMI.<br />

Debido a que la copia se realiza mediante una<br />

transferencia de datos analógica, es posible que<br />

la calidad de imagen se deteriore.<br />

Las películas con calidad de imagen de alta<br />

definición (HD) se copian con calidad de<br />

imagen de definición estándar (STD).<br />

Si conecta un dispositivo monoaural,<br />

introduzca la clavija amarilla del cable de<br />

conexión de A/V en la toma de entrada de<br />

vídeo, y la clavija blanca (canal izquierdo) o roja<br />

(canal derecho) en la toma de entrada de audio<br />

del dispositivo.<br />

<br />

Copia de la información de fecha y hora:<br />

[Código datos] (p. 72)<br />

En un dispositivo de visualización con un<br />

tamaño de pantalla de 4:3: [Tipo de TV] (p. 73)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!