Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Grec
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Grec
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Grec
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Guardar imágenes<br />
en un dispositivo de<br />
soporte externo<br />
Puede guardar fotografías y películas<br />
en un soporte externo (dispositivos de<br />
almacenamiento USB), como una unidad<br />
de disco duro externa. Las funciones<br />
siguientes estarán disponibles cuando<br />
guarde las imágenes en un dispositivo de<br />
soporte externo.<br />
Puede conectar la videocámara al soporte<br />
externo y después reproducir las imágenes que<br />
guarda en dicho dispositivo (p. 66).<br />
Puede conectar el ordenador y el dispositivo<br />
de soporte externo e importar las imágenes<br />
al ordenador con el software incorporado<br />
“PlayMemories Home” (p. 59).<br />
<br />
<br />
<br />
Notas<br />
Para esta operación necesita un cable adaptador<br />
de USB VMC-UAM1 (se vende por separado).<br />
Conecte el adaptador de ca y el cable<br />
de alimentación a la toma DC IN de la<br />
videocámara y a la toma mural de corriente.<br />
Consulte el manual de instrucciones<br />
suministrado con el dispositivo de soporte<br />
externo.<br />
1<br />
Conecte la videocámara y el<br />
soporte externo con el cable<br />
adaptador de USB (se vende por<br />
separado).<br />
Cable adaptador de USB<br />
VMC-UAM1<br />
(se vende por separado)<br />
2<br />
<br />
<br />
Asegúrese de no desconectar el cable USB<br />
mientras aparezca [Preparando archivo<br />
base datos imagen. Espere por favor.] en la<br />
pantalla de cristal líquido.<br />
Si aparece [Rep.arch.b.dat.im.] en la<br />
pantalla de la videocámara, seleccione<br />
.<br />
Seleccione [Copiar.] en la<br />
pantalla de la videocámara.<br />
<strong>HDR</strong>-CX730E<br />
Las películas y fotografías almacenadas<br />
en la tarjeta de memoria (insertada en<br />
la videocámara) y que todavía no se<br />
hayan guardado en un dispositivo de<br />
soporte externo, pueden guardarse en este<br />
momento en dicho dispositivo.<br />
<strong>HDR</strong>-CX740VE/CX760E/CX760VE/<br />
PJ710VE/PJ720E/PJ740VE/<strong>PJ760E</strong>/<br />
PJ760VE<br />
Las películas y fotografías almacenadas<br />
en uno de los soportes de grabación<br />
de la videocámara seleccionados en<br />
[Selección soporte], y que todavía no<br />
se hayan guardado en el dispositivo de<br />
soporte externo, pueden guardarse en este<br />
momento en dicho dispositivo.<br />
Esta operación solamente estará disponible<br />
si hay imágenes grabadas recientemente en<br />
la videocámara.<br />
Para desconectar el dispositivo de soporte<br />
externo, seleccione mientras la<br />
videocámara se encuentra en el modo de<br />
espera de reproducción (se muestra la<br />
pantalla de visualización de eventos o de<br />
índice de eventos).<br />
Guardar imágenes en un dispositivo externo<br />
65<br />
ES