Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Grec
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Grec
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Grec
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Creación de un disco<br />
con la grabadora de<br />
DVD<br />
Notas<br />
Para esta operación, conecte la videocámara a<br />
una toma de corriente de pared (p. 17) con el<br />
adaptador de ca suministrado.<br />
Consulte el manual de instrucciones<br />
suministrado con el dispositivo conectado.<br />
Es posible que las grabadoras de DVD <strong>Sony</strong> no<br />
estén disponibles en algunos países o regiones.<br />
Creación de un disco con<br />
DVDirect Express<br />
Conecte la videocámara y la grabadora<br />
“DVDirect Express” DVD (se vende por<br />
separado) con el cable USB suministrado<br />
con la DVDirect Express.<br />
1 Conecte DVDirect Express a la<br />
toma (USB) de la videocámara<br />
con el cable USB de la DVDirect<br />
Express.<br />
2 Inserte un disco nuevo en la<br />
DVDirect Express y cierre la<br />
bandeja de discos.<br />
3 Pulse (DISC BURN) en la<br />
DVDirect Express.<br />
Ahora puede guardar en un disco<br />
aquellas películas que todavía no haya<br />
guardado.<br />
Cuando finalice la operación, seleccione<br />
62 ES .<br />
Para ejecutar [OPC. GRAB. DISCO]<br />
También puede crear un disco con calidad<br />
de imagen de definición estándar (STD).<br />
1 En el paso 3 anterior, seleccione [OPC.<br />
GRAB. DISCO].<br />
2 Seleccione el soporte de grabación que<br />
contiene la película o películas que desea<br />
guardar (<strong>HDR</strong>-CX740VE/CX760E/<br />
CX760VE/PJ710VE/PJ720E/PJ740VE/<br />
<strong>PJ760E</strong>/PJ760VE).<br />
3 Seleccione la calidad de imagen del disco<br />
que desea crear.<br />
4 Añada marcas de verificación a las<br />
imágenes que desee copiar y seleccione<br />
.<br />
<br />
Capacidad restante del disco<br />
Cuando finalice la operación, seleccione<br />
.<br />
Para reproducir un disco en la<br />
DVDirect Express<br />
1 Para reproducir películas del disco de<br />
la DVDirect Express en la pantalla del<br />
televisor, conecte la DVDirect Express<br />
a la toma (USB) de la videocámara y<br />
conecte ésta al televisor (p. 48).<br />
2 Inserte un disco grabado en la DVDirect<br />
Express.<br />
3 Pulse el botón de reproducción de la<br />
DVDirect Express.<br />
Cuando finalice la operación, seleccione<br />
.