Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Grec
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Grec
Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Grec
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
No inserte discos AVCHD creados con el<br />
software incorporado “PlayMemories Home”<br />
en reproductores o grabadoras de DVD, ya<br />
que estos dispositivos no admiten la norma<br />
AVCHD. Si lo hace, quizás no pueda extraer el<br />
disco de dichos dispositivos.<br />
Esta videocámara captura imágenes de alta<br />
definición en formato AVCHD. El software para<br />
PC incluido le permite copiar imágenes de alta<br />
definición en un soporte DVD. No obstante,<br />
un soporte DVD que contenga imágenes<br />
con formato AVCHD no debe utilizarse en<br />
reproductores o grabadoras de DVD, ya que<br />
es posible que estos dispositivos de DVD no<br />
puedan expulsar el soporte y eliminen su<br />
contenido sin previo aviso.<br />
Si desea tener acceso a la videocámara desde<br />
el ordenador, use el software incorporado<br />
“PlayMemories Home”. No modifique los<br />
archivos ni las carpetas de la videocámara desde<br />
el ordenador. De lo contrario, es posible que los<br />
archivos de imágenes resulten dañados o que no<br />
se puedan reproducir.<br />
No se garantiza el funcionamiento de la<br />
videocámara si manipula los datos de la<br />
videocámara en el ordenador.<br />
La videocámara divide automáticamente<br />
el archivo de imagen si tiene un tamaño<br />
de 2 GB y guarda las partes como archivos<br />
independientes. En un ordenador los<br />
archivos de imagen se mostrarán como<br />
archivos independientes, pero las funciones<br />
de importación y de reproducción de la<br />
videocámara o del software “PlayMemories<br />
Home” se ejecutarán correctamente.<br />
Use el software suministrado “PlayMemories<br />
Home” para importar películas largas o<br />
imágenes editadas desde la videocámara a un<br />
ordenador. Si utiliza otro software, puede que<br />
las imágenes no se importen correctamente.<br />
Siga los pasos explicados en la página 52 para<br />
eliminar los archivos de imagen.<br />
58 ES<br />
Para crear un disco Blu-ray<br />
Puede crear un disco Blu-ray a partir<br />
de una película de alta definición (HD)<br />
importada previamente en un ordenador.<br />
Para crear un disco Blu-ray debe estar<br />
instalado el “Software Complementario de<br />
BD”.<br />
Visite la URL siguiente para instalar el<br />
software.<br />
http://support.d-imaging.sony.co.jp/<br />
BDUW/<br />
El ordenador debe admitir la creación de discos<br />
Blu-ray.<br />
Puede crear discos Blu-ray en los soportes<br />
BD-R (no regrabable) y BD-E (regrabable).<br />
Después de crear un disco de cualquiera de<br />
los tipos indicados, no podrá añadir más<br />
contenido.<br />
Para reproducir un disco Blu-ray creado con<br />
una película grabada en calidad de imagen<br />
[Calidad 50p ], necesita un dispositivo<br />
compatible con el formato AVCHD Ver. 2.0.