15.04.2018 Views

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Grec

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Grec

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Grec

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Detección del sonido:<br />

La videocámara detecta y suprime el ruido<br />

del viento, para grabar claramente la voz de<br />

una persona o el sonido ambiental.<br />

, (Red. ruid. viento auto)<br />

Para cancelar la función Inteligente Auto,<br />

seleccione [Desactivar].<br />

Para grabar imágenes más brillantes<br />

que las obtenidas con la función<br />

Inteligente Auto<br />

Seleccione [Cámara/Micrófono]<br />

[ Ajustes manuales] [Low Lux].<br />

Notas<br />

La videocámara podría no detectar el asunto o<br />

escena que se espera, según las condiciones de<br />

grabación.<br />

Reducción de las sacudidas de la<br />

videocámara ( SteadyShot)<br />

La videocámara dispone de una función<br />

de estabilización SteadyShot que permite<br />

reducir las sacudidas de la videocámara<br />

cuando se graba con el zoom, así como<br />

tomar fotografías con el gran angular.<br />

(El valor predeterminado es [Activo].)<br />

1 Seleccione [Cámara/<br />

Micrófono] [ Ajustes de<br />

cámara] [ SteadyShot].<br />

36 ES<br />

2<br />

Seleccione el elemento que<br />

desee.<br />

Activo:<br />

Además de la función de estabilización<br />

SteadyShot, la videocámara compensa las<br />

sacudidas en dirección horizontal y vertical.<br />

Estándar:<br />

La videocámara reduce las vibraciones de<br />

la cámara con la función de estabilización<br />

SteadyShot cuando se graba con gran<br />

angular.<br />

Desactivar:<br />

La videocámara no utiliza la función de<br />

estabilización SteadyShot.<br />

Notas<br />

El ángulo de visión varía al cambiar los ajustes<br />

de la función [ SteadyShot].<br />

El zoom óptico permite ampliar las imágenes<br />

hasta 10 veces en los casos siguientes:<br />

Cuando [ SteadyShot] está ajustado en un<br />

valor distinto de [Activo]<br />

Cuando está encendido (Foto)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!