15.04.2018 Views

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Grec

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Grec

Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Grec

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Guardar imagens<br />

num dispositivo de<br />

suporte externo<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1<br />

Cabo de adaptador USB<br />

VMC-UAM1<br />

(vendido em separado)<br />

64 PT<br />

Pode guardar filmes e fotografias num<br />

dispositivo de suporte externo (dispositivo<br />

de armazenamento USB), tal como um<br />

disco rígido externo. As funções indicadas<br />

a seguir ficarão disponíveis depois de<br />

guardar as imagens num dispositivo de<br />

suporte externo.<br />

Pode ligar a câmara de vídeo e o dispositivo<br />

de suporte externo e, de seguida, reproduzir as<br />

imagens guardadas no dispositivo de suporte<br />

externo (p. 65).<br />

Pode ligar o computador e o dispositivo de<br />

suporte externo e importar imagens para<br />

o seu computador utilizando o software<br />

“PlayMemories Home” incorporado (p. 58).<br />

Notas<br />

Para esta operação, necessita de um cabo de<br />

adaptador USB VMC-UAM1 (vendido em<br />

separado).<br />

Ligue o transformador de CA e o cabo de<br />

alimentação à tomada DC IN da câmara de<br />

vídeo e à tomada de parede.<br />

Consulte o manual de instruções fornecido com<br />

o dispositivo de suporte externo.<br />

Ligue a câmara de vídeo e o<br />

dispositivo de suporte externo<br />

usando o Cabo de adaptador<br />

USB (vendido em separado).<br />

2<br />

<br />

<br />

Certifique-se de que não desliga o cabo<br />

USB enquanto [Preparando ficheiro de<br />

base de dados de imagem. Aguarde.] é<br />

apresentado no ecrã LCD.<br />

Se [Repar.Arq.D.Imag.] for apresentado no<br />

ecrã da câmara de vídeo, seleccione .<br />

Seleccione [Copiar.] no ecrã da<br />

câmara de vídeo.<br />

<strong>HDR</strong>-CX730E<br />

Os filmes e as fotografias que estão<br />

guardados no cartão de memória (inserido<br />

na câmara de vídeo), e que ainda não<br />

foram guardados num dispositivo de<br />

suporte externo, podem ser guardados no<br />

dispositivo de suporte ligado nesta altura.<br />

<strong>HDR</strong>-CX740VE/CX760E/CX760VE/<br />

PJ710VE/PJ720E/PJ740VE/<strong>PJ760E</strong>/<br />

PJ760VE<br />

Os filmes e as fotografias que estão<br />

guardados num suporte de gravação<br />

da câmara de vídeo seleccionado em<br />

[Selecção de Suporte], e que ainda não<br />

tenham sido guardados num dispositivo de<br />

suporte externo, podem ser guardados no<br />

dispositivo de suporte ligado nesta altura.<br />

Esta operação só está disponível quando<br />

existem novas imagens gravadas na câmara<br />

de vídeo.<br />

Para desligar o dispositivo de suporte<br />

externo, seleccione enquanto a<br />

câmara de vídeo se encontra no modo de<br />

espera de reprodução (é apresentado Vista<br />

de Eventos ou Índice de eventos).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!