Sony HDR-PJ760E - HDR-PJ760E Consignes d’utilisation Grec

Listas de menús
Modo toma
Cámara/Micrófono
70 ES
Película........................................ Graba películas.
Foto.............................................. Captura fotografías.
GRAB. lenta uniform............... Graba películas a cámara lenta fluidas.
Grabación golf.......................... Divide dos segundos de movimiento rápido en fotogramas que después se
graban como una película y fotografías. Durante la grabación, encuadre el
motivo en la guía de encuadre blanca del centro de la pantalla.
Ajustes manuales
Balance blancos............. Ajusta el balance cromático en función del entorno de grabación.
Medidor/Enfoq punt.... Ajusta el brillo y el enfoque del motivo seleccionado simultáneamente.
Medición puntual.......... Ajusta el brillo de las imágenes en función del motivo que se toca en la
pantalla.
Enfoque puntual............ Enfoca el motivo que se toca en la pantalla.
Exposición........................ Ajusta el brillo de las películas y las fotografías. Si selecciona [Manual], se
ajustará el brillo (la exposición) con / .
Enfoque............................. Ajusta el enfoque manualmente. Si selecciona [Manual], elija para
enfocar un motivo próximo y para enfocar un motivo alejado.
IRIS...................................... Enfoca nítidamente el motivo con el fondo desenfocado o enfoca mejor la
imagen completa.
Velocidad obturador.... Ajusta la velocidad del obturador. Cuando se toma un motivo en
movimiento a una velocidad de obturación más elevada, en la imagen
aparece inmovilizado. A una velocidad de obturación más baja, el motivo
aparece con un movimiento fluido.
Límite de AGC................. Ajusta el nivel máximo de AGC (Auto Gain Control).
Desplazamiento AE....... Ajusta la exposición. Toque si el motivo es blanco o el contraste
es brillante, o bien toque si el motivo es negro o la iluminación es
tenue.
Desplaz. bal. blancos.... Ajusta el balance de blancos.
Low Lux............................. Graba imágenes de colores brillantes en condiciones de poca iluminación.
Ajustes de cámara
Selección escena............ Selecciona un ajuste de grabación apropiado en función del tipo de escena,
por ejemplo, vista nocturna o playa.
Efecto cine................ Ajusta el color de la película para captar una atmósfera semejante a la de
una película.
Fundido..................... Aumenta o desvanece gradualmente las escenas.
Contador
automát............................. Ajusta el disparador automático cuando la videocámara se encuentra en el
modo de grabación de fotografías.
Tele macro........................ Enfoca el motivo con un fondo desenfocado.
SteadyShot............... Corrige automáticamente la corrección de sacudidas de la videocámara
cuando se toman fotografías con el zoom, no solamente con el gran
angular.
SteadyShot............... Ajusta la función SteadyShot cuando se toman fotografías.