Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
24 | CATALOGUE PREMIUM TRANSGOURMET<br />
MAREE<br />
Filiale du groupe <strong>Transgourmet</strong> France, <strong>Transgourmet</strong> Seafood<br />
est le spécialiste de la distribution de produits de la mer pour<br />
la restauration en Île-de-France depuis 30 ans. En direct des bateaux<br />
de pêche et des criées de France (Loctudy, Le Guilvinec, Roscoff,<br />
Arcachon…) et d’Europe, <strong>Transgourmet</strong> Seafood vous réserve<br />
le meilleur de la marée : une gamme de haute qualité de poissons<br />
frais entiers ou piécés par nos fileteurs, labellisés (bio, Label Rouge)<br />
ou issus de filières, comme notre saumon d’Islande ainsi que des poissons<br />
fumés, coquillages et crustacés.<br />
NOIX DE<br />
SAINT-JACQUES<br />
DÉCORTIQUÉES<br />
AVEC CORAIL DRY<br />
D’ÉCOSSE<br />
NOM LATIN<br />
ORIGINE<br />
CDT.<br />
Pecten maximus<br />
Pêchées en Atlantique<br />
Nord-Est<br />
Colis de 2 kg<br />
CODE 204772<br />
Ces noix de Saint-Jacques avec<br />
corail sont prêtes à cuire.<br />
Aucune eau n’a été ajoutée.<br />
Elles conviennent parfaitement<br />
à la réalisation d’un carpaccio<br />
ou d’un tartare.<br />
NOIX DE<br />
SAINT-JACQUES<br />
AVEC CORAIL DE<br />
PORT-EN-BESSIN<br />
1<br />
NOM LATIN<br />
ORIGINE<br />
CDT.<br />
CODE 242308<br />
Pecten maximus<br />
Pêchées en Atlantique<br />
Nord-Est<br />
Barquette de 2 kg<br />
Port-en-Bessin est l’Eldorado<br />
de la Saint-Jacques, un véritable<br />
gisement de coquilles débarquées<br />
vivantes avant d’être vendues<br />
à la criée.<br />
C’est l’un des critères essentiels<br />
à l’obtention du Label Rouge.<br />
Les Saint-Jacques sont<br />
décortiquées par nos soins,<br />
chaque nuit, dans notre atelier<br />
de marée <strong>Transgourmet</strong> Seafood<br />
à Rungis et livrées dans<br />
la plénitude de leur fraîcheur.<br />
Snackées ou cuites au beurre<br />
salé, elles révèlent une chair<br />
nacrée comme le marbre de<br />
Carrare : monumental !<br />
1