18.02.2019 Views

pour audio Kama- test

test

test

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

En ce sens, au regard de la grande profondeur de chacune des paroles de cet ouvrage,<br />

nous avons jugé approprié d’écrire, à chaque fois, des phrases telles que : « Réfléchis »<br />

ou « Comprends bien » ou « Analyse cela », avec ces termes précis, afin d’attirer<br />

l’attention du lecteur et l’amener à approfondir sa réflexion <strong>pour</strong> mieux comprendre.<br />

Cependant, j’ai réalisé par la suite qu’en pareil cas, il deviendrait vite nécessaire de<br />

mentionner <strong>pour</strong> la quasi-totalité de ces paroles, de telles expressions, tant est forte et<br />

suave l’immense douceur de l’intelligence et la profondeur inhérente à chaque sujet et<br />

presqu’à chaque phrase. De manière général, il existe une si grande force dans ses<br />

paroles, qu’aucune de ces formulations ne sauraient véritablement l’exprimer. C’est<br />

<strong>pour</strong>quoi je me suis retenu d’écrire des expressions de ce style mais seulement, lorsqu’à<br />

de rares exceptions, l’une d’entre elles s’est échappée de ma plume.<br />

Ainsi, celui qui réfléchit véritablement, qui possède un esprit, comprendra de lui-même<br />

l’importance de ces paroles, « plus vastes et profondes que l’océan » (Job 11 :9), « plus<br />

élevées que les cieux et plus profondes que l’abîme » (Proverbes 25 :3). Celui qui désire se<br />

délecter du nectar exquis de ces paroles doit les approfondir et les analyser avec un œil<br />

de vérité, avec une minutieuse réflexion, afin de comprendre parfaitement le sujet,<br />

d’après le niveau de perception qu’autorise son intellect. « Heureux l’homme qui a atteint<br />

la sagesse et en déduit des enseignements » (Proverbes 33,13), celui qui a trouvé la<br />

sagesse et celui qui a puisé l’intelligence, et comprend le sens le plus simple des paroles<br />

exposées dans ce saint ouvrage destiné à tous. Même celui qui est limité et qui aurait<br />

des difficultés à pénétrer ces notions profondes <strong>pour</strong>ra néanmoins y trouver un<br />

apaisement à son âme avec les conseils merveilleux et moraux tirés de chacun de ses<br />

saints enseignements. En effet, toutes les paroles de ce livre extraordinaire constituent<br />

véritablement des perceptions particulièrement élevées et infiniment profondes, dans<br />

lesquelles sont habillés et dissimulés des concepts particulièrement élevés et supérieurs.<br />

Ces idées sont cachées et ne figurent dans la Torah, que de manière allusive et discrète.<br />

Ainsi, tous les écrits du Ari Zal, les paroles du saint Zohar et les Tikounim, de même que<br />

l’ensemble de la méthodologie de la sainte Cabale, sont toutes englobées dans cet<br />

ouvrage sacré. Chacun de ces Enseignements traite des intentions spécifiques d’un<br />

commandement ou de tel chapitre du Ets ‘Haïm, sous un angle sublime et stupéfiant, vu<br />

avec nos yeux et non de ceux de quelqu’un d’autre. Car Rabenou a ouvert nos yeux <strong>pour</strong><br />

nous montrer parfois de manière allusive telle une goutte d’eau de l’océan, ses sublimes<br />

perceptions qui figurent dans cet ouvrage. En effet, chaque Enseignement recèle quatre<br />

8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!