25.02.2019 Views

AAE-Arts-de-la-Table-2019-SP

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

iSOMMELIER<br />

Visionnez <strong>la</strong> démo.<br />

Images <strong>de</strong> synthèse<br />

iSommelier accélère le processus d’ouverture du vin en quelques<br />

minutes. Un filtre molécu<strong>la</strong>ire permet d’extraire 90% d’oxygène pur,<br />

directement injecté dans l’ensemble du volume du vin. Le vin <strong>de</strong>vient<br />

plus souple, tous les arômes sont révélés. Décante tous types <strong>de</strong> vins<br />

(b<strong>la</strong>nc, rosé, champagne) et les spiritueux.<br />

FACILITE D’UTILISATION<br />

Tourner le bouton <strong>de</strong> contrôle et choisir <strong>la</strong> durée d’aération<br />

appropriée. Possibilité <strong>de</strong> démarrer, mettre en pause ou arrêter le<br />

processus d’une simple pression du doigt.<br />

iSommelier achieves an accelerated aging effect within minutes. A<br />

molecu<strong>la</strong>r air filtration dystem producing 90% pure oxygen which<br />

is then passed through the body of the wine. The wine becomes<br />

smoother with enhanced aromas and f<strong>la</strong>vors. Decant every kind of<br />

wine (red, white, champagne) and liquor.<br />

EASY OPERATION<br />

Using the control dial, set the appropriate <strong>de</strong>canting time. You can<br />

star, pause and stop the high efficiency <strong>de</strong>canting process at your<br />

fingertips.<br />

isommelier<br />

100-240 V. 50-60 Hz. 55W. Portable (batterie en accessoire). Carafe fournie avec <strong>la</strong> machine. carafe jaugée<br />

isommelier<br />

100-240 V. 50-60 Hz. 55W. Portable (battery sold separately). Carafe provi<strong>de</strong>d with the<br />

machine.<br />

En verre en borosilicate. Jaugé <strong>de</strong> 150 ml à 750 ml. Passe au <strong>la</strong>ve-vaisselle.<br />

Jauged carafe<br />

Borosilicate g<strong>la</strong>ss. Calibrated from 150 ml to 750 ml. Dishwasher safe.<br />

L x lg x Ø mm Co<strong>de</strong> U.V. Prix HT<br />

239 x 201x 362 532501 1<br />

C cl Ø x H mm Co<strong>de</strong> U.V. Prix HT<br />

750 134,4 x 208 532505 4<br />

181

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!